Download for Windows Premium
Publiciteit
schwarzer Tag
jour noir
journée noire
jour sombre
Das plötzliche Verschwinden des Direktors war ein schwarzer Tag für das Team.
La disparition soudaine du directeur a été un jour noir pour l'équipe.
Für die Dorfbewohner war die Überschwemmung ein unvergesslich schwarzer Tag.
Pour les habitants du village, l'inondation fut un jour noir inoubliable.
Der plötzliche Tod des Präsidenten war ein schwarzer Tag für das Land.
La disparition soudaine du président a été une journée noire pour le pays.
Für die Familien der Opfer bleibt das Schiffsunglück immer ein schwarzer Tag.
Pour les familles des victimes, le naufrage restera toujours une journée noire.
Dies wird ein schwarzer Tag für jemand werden.
Ce sera un jour sombre pour quelqu'un.
Mir ist klar, dass dies ein weiterer schwarzer Tag für die europäischen Fischer ist.
Je suis bien conscient qu'il s'agit là, une nouvelle fois, d'un jour sombre pour les pêcheurs européens.
Zwischen Autopanne und Kündigung war das für mich ein schwarzer Tag.
Entre la panne de voiture et le licenciement, j'ai passé une journée noire.
Mit kranken Kindern und kaputter Heizung war das für uns ein schwarzer Tag.
Avec les enfants malades et la chaudière en panne, nous avons eu une journée noire.
Die plötzliche Schließung des Krankenhauses war ein schwarzer Tag für die gesamte Region.
La fermeture soudaine de l'hôpital a été une journée noire pour la région entière.
Für die Aktionäre war der Börsencrash ein historisch schwarzer Tag.
Pour les actionnaires, l'effondrement de la bourse fut un jour noir historique.
Die Niederlage der Nationalmannschaft bleibt ein schwarzer Tag in der Sportgeschichte.
La défaite de l'équipe nationale restera un jour noir dans l'histoire sportive.
Nach der Kündigungsankündigung war es wirklich ein schwarzer Tag für die Firma.
Après l'annonce des licenciements, c'était vraiment un jour noir pour l'entreprise.
Nach all diesen Behördenschwierigkeiten sagte sie, es sei ein schwarzer Tag gewesen.
Après toutes ces contrariétés administratives, elle disait avoir vécu une journée noire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor schwarzer Tag in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 32 ms.