We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kern seines Arguments war eine einfache, aber mächtige Aussage.
Le cœur de son argument était une déclaration simple mais puissante.
Die Irreführung im Gespräch ließ uns den eigentlichen Punkt seines Arguments verpassen.
Les faux-fuyants dans la conversation nous ont fait manquer le vrai point de son argument.
Durch Missverständnisse war es schwierig, den Hauptpunkt seines Arguments zu verstehen.
La confusion a rendu difficile la compréhension du point principal de son argumentation.
In einer hitzigen Debatte ist es einfach, den Faden seines Arguments zu verlieren.
Dans un débat acharné, il est facile de perdre le fil de son argumentation.
Die Relevanz seines Arguments wurde unbedeutend, nachdem neue Beweise präsentiert wurden.
La pertinence de son argument est devenue sans intérêt après la présentation de nouvelles preuves.
Die Prämisse seines Arguments ist falsch, daher bricht seine ganze Beweisführung schnell in sich zusammen.
La prémisse de son argument est fausse, donc toute sa démonstration s'effondre rapidement.
Die Richtigkeit seines Arguments war offensichtlich in dem Respekt, den er von anderen erhielt.
La justesse de son argument était évidente dans le respect qu'il a gagné des autres.
Er wollte zur Unterstützung seines Arguments noch einen Videoclip einfügen.
Il voulait inclure un extrait vidéo pour appuyer son argument.
Während der Präsentation schwächte die Schlaffheit seines Arguments seine Hauptpunkte.
Pendant la présentation, le relâchement de son argument a affaibli ses principaux points.
Die Stichhaltigkeit seines Arguments hat die Jury überzeugt, ihre ursprüngliche Entscheidung komplett zu überdenken.
La rationalité de son argument a convaincu le jury de revoir complètement sa décision initiale.
Das Infragestellen seines Arguments zeigte einen Mangel an soliden Beweisen.
La déconstruction de son argument a révélé un manque de preuves solides.
Die spekulative Natur seines Arguments machte es schwer, es zu akzeptieren.
Le caractère hypothétique de son argument rendait difficile son acceptation.
Er bekam Kritik für die Schwachheit seines Arguments während der Debatte zu hören.
Il a fait face à des critiques pour la fragilité de son argument lors du débat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.