We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur einen kleinen Teil Ihrer Anwendung müssen Sie selbst programmieren.
Vous ne devrez programmer qu'une petite partie de votre application.
Manche Leute können überhaupt nicht selbst programmieren.
Certaines personnes ne savent pas du tout programmer.
Alternativ kann der Nutzer die Umlaufbahn, welcher der Roboter folgen soll, selbst programmieren.
Alternativement, l'utilisateur peut programmer la trajectoire que le robot devra suivre.
Im Hotel hat der Safe ein Zahlenschloss, das der Gast selbst programmieren kann.
À l'hôtel, le coffre-fort possède une serrure à combinaison que le client peut programmer lui-même.
Thermostate, die sich selbst programmieren und dir so beim Energiesparen helfen.
Le thermostat qui se programme tout seul pour vous aider à économiser de l'énergie
Einfacher und intuitiver E-Mail Editor zum Aufbau toller E-Mails, ohne selbst programmieren zu müssen.
Un créateur d'e-mail intuitif et facile d'emploi pour créer de beaux e-mails sans utiliser de code.
Und durch unser benutzerfreundliches Programm konnten die Mitarbeiter den Roboterarm selbst programmieren - sogar ohne Vorkenntnisse im Bereich Roboter.
De plus, la programmation conviviale permettait aux employés de programmer le bras robotique eux-mêmes - même sans expérience précédente des robots industriels.
Prinzipiell lässt sich ein Webshop mit entsprechendem Know-how und ausreichend Zeit von Grund auf selbst programmieren.
En principe, avec un peu de savoir-faire et suffisamment de temps, on peut programmer une boutique en ligne en partant de zéro.
Beachten sie immer diese umgekehrte Reihenfolge der Transformationen, wenn sie selbst programmieren. Ansonsten kann man sehr überraschende Ergebnisse erhalten.
Gardez cela présent à l'esprit lorsque vous écrivez du code ou bien vous aurez droit à des résultats surprenant.
Dies ist attraktiv, wenn man nicht selbst programmieren will. 3
Gerade haben wir Software-Roboter eingeführt, welche meine Leute selbst programmieren.
Nous venons d'introduire un robot logiciel que mes collaborateurs programment eux-mêmes.
Die Erkennung beliebiger anderer Teile kann der Kunde auf einfache Weise selbst programmieren, indem das System mit den entsprechenden Komponenten belegt und ein Lernmodus aufgerufen wird.
Le client peut facilement programmer lui-même la reconnaissance de toute autre pièce en montrant les pièces correspondantes au système et en activant le mode "apprentissage".
Nachdem die Formulare streng auf diesen Formularseiten definiert werden, können Benutzer selbst Seiten mit Formularen erstellen und bearbeiten, ohne selbst programmieren zu müssen.
Étant donné que les formulaires sont définis strictement à travers ces pages de définition, les utilisateurs peuvent eux-mêmes créer et modifier des formulaires, sans avoir besoin d'aucune programmation réelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
