Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensorisches System
Vertaling van "sensorisches System" in Frans
Ihre Gehirne sind durch ein komplexes sensorisches System verbunden, das von diesem Computer kontrolliert wird.
Leurs cerveaux sont interconnectés dans un système sensoriel complexe contrôlé par cet ordinateur.
Andere resultaten
Bekanntermaßen verfügen Insekten über eines der sensibelsten sensorischen Systeme in der Natur.
Il est connu que les insectes possèdent l'un des systèmes sensoriels les plus sensibles de la nature.
Elektromagnetische Felder stören das sensorische System.
Parfois, des champs électromagnétiques brouillent leur système sensoriel.
Ihr Großhirn ist immer aktiv, denn es sendet und empfängt treibende Kräfte aus Ihrem sensorischen System.
Votre cerveau est constamment dynamique, puisqu'il envoie et accepte des forces motrices depuis votre système sensoriel.
Die Bewegungsmelder in jeden Lichtschalter arbeiten als Teile eines sensorischen Systems, das die Anwesendheit von Vorbeigehende bemerkt.
Les détecteurs de mouvement de chaque interrupteur lumineux fonctionnent dans le cadre d'un système sensoriel qui détecte la présence d'intrus.
Je nach Diagnose beinhalten die Sitzungen entweder befreiende Vorgänge oder Stimulationstechniken der verschiedenen sensorischen Systeme.
Selon le diagnostic, les séances comportent soit des manœuvres libératoires, soit des techniques de stimulation des différents systèmes sensoriels.
Das sensorische System spielt die Hauptrolle, um die Reaktion auf äußere Reize und Veränderungen zu fixieren.
Le système sensoriel joue le rôle principal dans la fixation de la réaction aux stimuli externes et aux changements.
Die subjektive Wahrnehmung hängt jedoch auch von der Umwelt, den motorischen und sensorischen Systemen ab und davon, wie jeder lernt, diese zu benutzen.
Mais cette perception subjective dépend aussi des systèmes sensoriels et effecteurs, de la façon dont chacun apprend à s'en servir et de l'environnement lui-même.
Diese Wahrnehmung ist abhängig vom sensorischen System der jeweiligen Person, von vorgängigen Erfahrungen, vom kulturellen Umfeld, von den Konsumgewohnheiten usw.
Cette perception dépend du système sensoriel de chacun, de ses expériences antérieures, du contexte culturel, du cadre de consommation, etc.
Der Kurs berücksichtigt auch die klassischen und aktuellen Theorien zur genetischen Grundlage der Wirbeltierentwicklung, zu spezialisierten sensorischen Systemen und zur Organisation von Reaktionen in sich verändernden Umgebungen.
Il prend en considération les théories classiques et à jour sur la base génétique du développement, les systèmes sensoriels spécialisés et l'organisation des réactions dans un environnement variable.
Die Kenntnis der gesetzlichen Zeiten der Kinderentwicklung bei der systematischen Beobachtung der Bildung der psychischen Pathologie ermöglicht sensorische Systeme zu erfassen, einschließlich visueller.
Connaissance des périodes statutaires de développement de l'enfant à l'observation systématique de la formation de la pathologie mentale permettra de détecter les systèmes sensoriels, y compris visuelle.
Durch den Einsatz verschiedener Techniken können wir lernen, wie das sensorische System funktioniert und wie es die Motorleistung aus dem Gehirn auswirkt und wie sie die richtige Informationen auf unserer äußeren Welt gibt.
Par l'utilisation de différentes techniques, nous pouvons apprendre comment le système sensoriel fonctionne et comment elle affecte la sortie de moteur du cerveau et comment il donne les informations correctes sur notre monde extérieur.
Weibliches Subjekt 099, ich behalte ihr Lappengewebe und den größten Teil seines sensorischen Systems.
Sujet féminin 099, je vais garder son tissu du lobe et la majorité de son système sensoriel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensorisches System in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 1. Verstreken tijd: 25 ms.
