Internes Design eines RFID servers
Conception interne d'un serveur RFID
Sie waren besorgt über die stockende Reaktion des Servers während der Stoßzeiten.
Ils étaient préoccupés par la réponse intermittente du serveur pendant les heures de pointe.
Überwachungsergebnisse eines Ping-Sensor (Pingzeiten eines cloud servers, gemessen von 5 verschiedenen Standorten auf der Welt)
Résultats de la surveillance d'un capteur Ping (le temps de Ping pour un Serveur Cloud, mesurés à partir de 5 endroits différents dans le monde)
Die SSL-Technologie (Secure Sockets Layer) gewährleistet die Sicherheit des Fiery servers durch die Verschlüsselung von Informationen und die Unterstützung von Authentifizierungsmechanismen.
La technologie Secure Sockets Layer (SSL) permet de sécuriser le Serveur Fiery grâce aux fonctionnalités d'authentification et de cryptage des informations.
Er richtete eine Rückschleife ein, um die Antwort des Servers zu überwachen.
Il a configuré une boucle de rétroaction pour surveiller la réponse du serveur.
Der Techniker hat die Störung im Kühlsystem des Servers schnell gefunden.
Le technicien a vite repéré le dérèglement du système de refroidissement du serveur.
Mit dieser neuen Software ist die Reaktionszeit des Servers endlich wieder im Soll.
Avec ce nouveau logiciel, le temps de réponse du serveur est enfin nominal.
Wir verwenden einen dedizierten Datenlogger, um sämtliche Fehlerprotokolle des Servers zu speichern.
Nous utilisons un enregistreur dédié pour stocker tous les journaux d'erreurs du serveur.
Das Korrekturmodul des Servers meldet sofort jede Unregelmäßigkeit in den empfangenen Dateien.
Le module correcteur du serveur signale immédiatement toute anomalie dans les fichiers reçus.
Das Deployment-Skript beginnt damit, alle alten Mountpoints des Servers auszuhängen.
Le script de déploiement commence par démonter tous les anciens points de montage du serveur.
Während der Stoßzeiten erhöht sich die Betriebszeit des Servers erheblich.
Aux heures de pointe, la durée de fonctionnement du serveur augmente considérablement.
Ohne Virtualisierung wäre es schwierig, die gesamte Leistung dieses Servers effizient auszuschöpfen.
Sans la virtualisation, il serait difficile d'utiliser efficacement toute la puissance de ce serveur.
Das detaillierte Profiling des Servers hat eine Überlastung zu Spitzenzeiten deutlich gemacht.
Le profilage détaillé du serveur a mis en évidence une surcharge lors des heures de pointe.
