We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Englisch plus sind Programme, die zusammen mit unserem Englisch-Kurse studiert werden kann.
Anglais plus sont des programmes qui peuvent être étudiés en collaboration avec nos cours d'anglais.
Was hier immer noch fehlt, sind Programme, die inhaltlich sowohl auf das Lernen als auch auf das Lernbedürfnis ausgerichtet sind.
Ce qui manque encore et toujours, ce sont des programmes orientés aussi bien sur l'apprentissage que sur les besoins d'apprendre.
Rootkits sind Programme, mit denen versucht wird, die Kontrolle über ein Betriebssystem zu erlangen.
Un rootkit est un programme conçu pour prendre le contrôle du système d'exploitation.
Rootkits sind Programme, die Hacker nutzen, um der Erkennung zu entgehen, während sie versuchen, sich unbefugt Zugang zu einem Computer zu verschaffen.
Un rootkit est un programme utilisé par les pirates pour ne pas se faire détecter lorsqu'ils accèdent à un ordinateur.
Potentiell unerwünschte und verdächtige Anwendungen sind Programme, die nicht unbedingt absichtlich schädlich sind, aber die Performance und die Zuverlässigkeit des Systems negativ beeinflussen bzw. Informationen an Dritte senden können.
Les applications potentiellement indésirables sont des programmes qui ne sont pas forcément intentionnellement malveillants, mais peuvent néanmoins affecter la performance et la fiabilité du système ou envoyer des informations à des tiers.
Es sind Programme, die auf die Schwächen des Menschen niederrieseln und ihn auf diese Weise immer schwächer und schutzloser machen.
Ce sont des programmes qui « jouent » sur les faiblesses de l'homme, le rendant ainsi toujours plus faible et sans défense.
Konjunkturprogramme zur Innovation sind Programme zur Unterstützung der Unternehmen, die Investitionen in Projekte zur Forschung, Entwicklung von Technologien und Innovationsprojekten tätigen, die zur Entwicklung neuer Produkte, Verfahren oder Dienstleistungen bestimmt sind.
Les programmes d'incitation à l'innovation; Ce sont des programmes qui soutiennent des entreprises qui investissent dans la recherche, le développement technologique et l'innovation visant à développer de nouveaux produits, procédés ou services.
PUPs sind Programme, die sich als Toolbars, Adware, Plug-ins oder andere Downloads präsentieren und sich auf Ihrem PC einnisten.
Les PUPs sont des programmes sous forme de barres d'outils, logiciels publicitaires, plugins ou autres téléchargements qui espionnent votre ordinateur.
Es sind Programme, mit denen die NSA gezielt Partnerunternehmen in die Irre führt.
Ce sont des programmes à travers lesquels la NSA trompe volontairement des entreprises partenaires.
Sie sind Programme, die auf ein web server laufen und Webseite errichten.
Ils sont des programmes qui fonctionnent sur un web server et établissent la page Web.
Dienste sind Programme wie FTP- und Web-Server.
Les services sont des programmes tels que les serveurs FTP et les serveurs web.
"Cgi"s sind Programme, die der Webserver starten kann.
Les "cgi" sont des programmes que le serveur Web peut lancer.
Bots sind Programme künstlicher Intelligenz, mit denen Sie in Skype chatten können.
Les robots sont des programmes artificiels intelligents avec lesquels vous pouvez discuter dans Skype.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
