Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soliden Basis
Vertaling van "soliden Basis" in Frans
Auf dieser soliden Basis konnte der Ingenieur die Sicherheitsvorrichtung deutlich verbessern.
Parti de cette base solide, l'ingénieur a pu améliorer considérablement le dispositif de sécurité.
Ich mache meine Geschäfte immer auf einer soliden Basis.
J'ai l'habitude de traiter sur une base solide.
Zehn Jahre später sind wir stolze Besitzer einer soliden Basis von Kunden, die mit unseren Dienstleistungen zufrieden sind, und einer professionellen und gut koordinierten Crew.
Dix ans plus tard, nous sommes fiers de disposer d'une solide base de clients satisfaits de nos services et d'une équipe professionnelle et bien coordonnée.
PHP vereinheitlicht all diese XML-Erweiterungen auf der soliden Basis der libxml2-Bibliothek und erweitert diese Funktionalität durch die hinzugefügte Unterstützung von SimpleXML, XMLReader und XMLWriter.
PHP standardise toutes les extensions XML sur la solide base de libxml2, et étend le jeu de fonctionnalités en ajoutant le support de SimpleXML, XMLReader et XMLWriter.
In der integrierten Schaltung auf einer soliden Basis von mehreren speziellen Chips montiert.
Dans la carte de circuit intégré monté sur une base solide de plusieurs puces spéciales.
Der Eindruck einer soliden Basis, un-er-schüt-ter-lich.
L'impression d'une base solide, i-né-bran-la-ble.
So wird der Tourismus gefoerdert auf einer soliden Basis...
Ainsi, le tourisme bénéficie d'aides pour se développer durablement, sur des bases solides.
"Das ist der Anfang von einer soliden Basis aus"
C'est le début d'une base solide
Starke, feste Formen sowie die Stützung auf einer soliden Basis garantieren Stabilität und Beständigkeit.
Des formes solides et solides et un support sur une base solide garantissent stabilité et durabilité.
Damit kann der Verkäufer sein Kundengespräch auf einer soliden Basis aufbauen und sogar gemeinsam mit dem Kunden eine technisch und wirtschaftlich optimale Lösung finden.
Ainsi le vendeur peut bâtir son entretien avec le client sur des bases solides et même trouver une solution optimale technique et économique avec lui.
Unser Erfolg basiert seit je her auf einer soliden Basis aus qualifizierten und engagierten Mitarbeitern, die sich dazu verpflichten, unsere Kunden mit innovativen Lösungen und individuellen Kundenservices zu unterstützen.
Notre succès repose sur une base solide d'employés talentueux et impliqués, travaillant dur pour offrir à nos clients des solutions innovantes et un service personnalisé.
Unsere Kreativität und Innovationskraft fußen auf einer sehr soliden Basis, denn bei uns sind alle Kompetenzen vom Engineering bis zur Fertigung unter einem Dach vereint.
Non seulement notre créativité, mais aussi notre force d'innovation reposent sur une base solide, toutes nos compétences - de l'engineering à la production - étant réunies sous un seul toit.
Dabei geht es den meisten wie mir - sie wollen nicht unbedingt eine neue Karriere einschlagen, sondern auf einer soliden Basis mit Entwicklerinnen und Entwicklern zusammenarbeiten.
La plupart des gens ont le même ressenti que moi - ils ne veulent pas nécessairement se lancer dans une nouvelle carrière, mais travailler sur une base solide avec des données.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soliden Basis in het Duits
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 37 ms.
