Vertaling van "soviel geld" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch gratis Online Black Jack muss niemand soviel Geld ausgeben.
Le blackjack gratuit en ligne supprime ce besoin de dépenser tellement d'argent.
Er hatte soviel Geld, dass er es sich leisten konnte, arm auszusehen.
Il avait tellement d'argent qu'il pouvait se permettre d'avoir l'air pauvre.
Ich hätte den Tierarzt rufen sollen aber wir schulden ihm soviel Geld.
J'aurais dû appeler le vétérinaire, mais nous lui devons tant d'argent.
Wenn die soviel Geld zum auszugeben haben, sollten sie es dir geben.
S'ils ont tant d'argent à dépenser, qu'ils le dépensent pour toi.
Er hätte nicht soviel Geld für mich ausgeben sollen.
Il n'aurait pas dû dépenser tout cet argent pour moi.
Wer trägt soviel Geld mit sich herum?
Qui se promène avec tout cet argent?
Ihr gebt soviel Geld aus und zerbrecht euch euren Kopf.
Vous dépensez tant d'argent et vous vous donnez tant de mal.
Ich appelliere an all jene die soviel Geld haben, dass sie jetzt in der Krise nicht wissen, was sie damit machen sollen.
Je fais appel à tous ceux qui ont tant d'argent qu'ils ne savent maintenant, dans la crise quoi en faire.
Ich habe soviel Geld und soviel Erfolg!
J'ai tellement d'argent et tellement bien réussi!
Es gibt soviel Geld für VC-Projekte, dass die Meisten gar nicht wissen, was sie damit anstellen sollen.
C'est bien. Il y a tellement d'argent de l'investisseur en capital-risque que personne ne sait quoi en faire.
Und ihr sagt: „Ja, aber ich habe soviel Geld gegeben! ", und der Wettkampf beginnt.
Or, vous dites : Oui, mais j'en ai mis tellement d'argent! et l'épreuve commence.
Sie hat soviel Geld, aber sie macht nichts anderes außer schreiben.
Elle a tout cet argent, Mais tout ce qu'elle fait c'est écrire.
Frau Stauner könnte wieder einen Brief schreiben und fragen, warum soviel Geld verschwendet wurde, um Dinge zu wiederholen, die bereits gesagt worden sind, Herr Bösch, die es aber nicht wert waren, wiederholt zu werden.
Mme Stauner pourrait faire une autre lettre demandant pourquoi on a dépensé tellement d'argent pour répéter des choses qui ont déjà été dites, Monsieur Bösch, mais que ce n'était pas la peine de répéter.