Examples with "sowohl als PostScript als" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es enthält ausführbare Programme (in bin/), Beispiele (in examples/) und die Anleitung, sowohl als PostScript als auch als HTML (in doc/), Die README Datei enthält zusätzliche Hinweise für die Installation.
Il contient les exécutables (dans bin/), les exemples (dans examples/) et la documentation en format PostScript et HTML (sous doc/), il y a aussi un fichier README qui contient des informations additionnelles sur le programme.
Andere resultaten
Die Kontrollstreifenfunktion wird sowohl für PostScript- als auch für PDF-Aufträge angeboten.
La barre de contrôle est prise en charge avec les tâches PostScript et PDF.
Wollen Sie allerdings sowohl PostScript als auch normalen Text drucken, müssen Sie Ihren Drucker zuvor entsprechend konfigurieren.
Toutefois, si vous désirez envoyer du PostScript et du texte brut à l'imprimante, alors vous êtes instamment priés de compléter la configuration de votre imprimante.
Es unterstützt bereits eine Vielzahl der gängigen Features proprietärer Programme und kann neben Bitmap-Ausgaben sowohl Postscript als auch Scalable Vector Graphics (SVG) erzeugen.
Il supporte déjà un grand nombre des fonctionnalités des programmes propriétaires et peut générer des sorties aux formats bitmap, PostScript et Scalable Vector Graphics (SVG).
Lernen Sie DocBook. Auf diesem Weg schreiben Sie nur einmal - und verwandeln dann Ihr Manuskript in ein PDF-, HTML- oder Postscript-Dokument sowohl als auch in reinen ASCII-Text.
Vous écrivez des documents ? Apprenez DocBook pour écrire UNE fois et rendre votre travail en PDF, HTML, PostScript, texte simple...
Wählen Sie für einen Fiery Server, der sowohl PostScript als auch PCL unterstützt, die Seitenbeschreibungssprache als Einstellung für die Option „Standarddruckersprache", die standardmäßig verwendet werden soll.
Si le Fiery Server prend en charge PostScript et PCL, sélectionnez Mode d'impression par défaut pour spécifier le langage de description de page à utiliser par défaut pour les tâches.
Es wird also sowohl als inneres als auch als äußeres Mittel eingesetzt.
Elle s'utilise ainsi autant comme remède interne qu'en utilisation externe.
Die Antwort darauf ist höchstwahrscheinlich sowohl als auch und weder noch.
La réponse est très probablement un mélange des deux et d'aucun.
Das hat sich sowohl als sinnvoll als auch unterhaltsam bewährt.
Touristen empfanden den Bambusvorhang sowohl als faszinierend als auch frustrierend, wenn sie die Gegend besuchten.
Les touristes trouvaient le rideau de bambou intrigant mais frustrant lorsqu'ils visitaient la région.
Während dieses Festivals können Sie sowohl als Künstler als auch als Zuschauer fungieren.
Pendant ce festival, vous pourrez être à la fois acteur et spectateur.
Diagramme können als PostScript und in vielen anderen Formaten exportiert werden.
Les diagrammes peuvent être exportés en PostScript et plusieurs autres formats.
Er betrachtete ihren eigenwilligen Geist sowohl als Stärke als auch als Herausforderung.
Il voyait son esprit volontaire comme à la fois une force et un défi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
