Gegründet im 10. Jahrhundert durch St John von Rila, einem orthodoxen Eremit, wurde das Kloster zwischen 1834 und 1862 wiederaufgebaut und ist heutzutage ein perfektes Beispiel der bulgarischen Renaissance.
Fondée au 10ème siècle par St Jean de Rila, un ermite orthodoxe, le monastère est reconstruit entre 1834 et 1862 et est de nos jours un exemple splendide de la renaissance bulgare.
Später erkunden wir die beeindruckenden Magdalen-Inseln und bekommen in St. Pierre einen Eindruck der französischen Kultur. Anschließend geht es durch die Eisberg-Allee zu unserem letzten Halt nach St John's.
Ensuite, vous explorerez les impressionnantes îles de la Madeleine avant d'avoir un avant-goût de la culture française à Saint-Pierre et découvrir « le couloir des icebergs » sur le chemin de votre ultime escale : St Jean de Terre-Neuve.
Die Kirche Our Lady of Victory diente dem Orden in Valletta als erste Kirche, bis 1577, als die Klosterkirche St John fertig gestellt war.
L'église Notre-Dame de la Victoire fut la première église de l'Ordre à La Valette jusqu'en 1577, lorsque l'on acheva l'Eglise conventuelle St Jean.
Mein Vater war im Geheimdienst, Mr. Manfredjen St John.
Mon père était agent secret, M. Manfrinjonssonsson.
Sie haben doch eben General St John gesehen?
Vous avez dû voir le général St John partir?
Die älteste noch bestehende Kirche, die anglikanische St John the Baptist Church im heutigen Stadtteil Reid, wurde 1845 geweiht.
Le plus vieux bâtiment existant dans le centre-ville est l'église anglicane de Saint Jean-Baptiste, dans le quartier de Reid, église qui fut consacrée en 1845,.
1326 plante er, am St John's Hospital in Exeter eine Schule einzurichten.
En 1326, enfin, Stapledon semble avoir envisagé de créer à l'hôpital Saint-Jean d'Exeter une école.
St John's wurde 1989 gegründet und ist eine unabhängige, familiengeführte Schule.
Mountlands Language School a été crée en 1989 et est une école familiale indépendante.
"Es ist extreme Vorsicht geboten und die Klinik zu verständigen,""da Miss St John seit drei Jahren bei uns Patientin ist" "und als extrem gefährlich gilt."
"Dans ce cas, soyez très prudent et prévenez-nous aussitôt."Mlle St. John était ici en traitement depuis trois ans. "Elle est toujours considérée comme extrêmement dangereuse."
Im Jahr seiner Promotion wurde er zu einem Stipendium in St John's College.
Au cours de l'année de l'obtention de son diplôme, il a été élu à une bourse à St John's College.
Das Hotel trennen 3 Gehminuten von der Peak Tram und der St John's Cathedral.
L'hôtel se trouve à 3 minutes à pied du Peak Tram et de la cathédrale Saint-Jean.
Aber wir sind nicht nur preisgünstig, sondern gehören auch mit zur berühmten Oliver St John Gogarty's Irish Bar - damit sind wir das einzige Hostel in Irland mit einer Bar direkt vor Ort!
Non seulement vous ferez des économies, mais vous profiterez aussi de notre célèbre pub irlandais Oliver St. John Gogarty : nous sommes en effet la seule auberge de jeunesse d'Irlande à disposer d'un bar sur place !
St John Ambulance Erste-Hilfe-Tipps für den Umgang mit Notfallsituationen.
Ambulance Saint-Jean des conseils de premiers secours pour faire face aux situations d'urgence.