Download for Windows Premium
Publiciteit
stationiert
stationné
posté
basé
déployé
affecté
cantonné
en garnison
garnisonnaire
garnison
stationnent
déploiement
Seit drei Jahren ist das ausländische Regiment in dieser renovierten ehemaligen Festung stationiert.
Depuis trois ans, le régiment étranger est stationné dans cette ancienne forteresse rénovée.
Ein Jagdgeschwader ist nun auf diesem Stützpunkt stationiert, um die Luftverteidigung zu stärken.
Un escadron de chasseurs est maintenant stationné sur cette base pour renforcer la défense aérienne.
Der Reporter war an der Front stationiert und dokumentierte den sich entfaltenden Konflikt aus erster Hand.
Le journaliste était posté sur le front, documentant le conflit qui se déroulait en direct.
Ein Kundenservice-Mitarbeiter war auf der Verkaufsfläche stationiert, um den Kunden zu helfen.
Un représentant du service client était posté au rayon des ventes pour aider les acheteurs.
Die Räder sind in einem sogenannten Mikrodepot in der Innenstadt stationiert.
Les vélos sont basés sur un « micro dépôt », en centre-ville.
Sie schickten Hilfspakete an Truppen, die im Ausland stationiert sind.
Ils ont envoyé des colis de soutien aux troupes stationnées à l'étranger.
Die Soldaten waren seit mehreren Monaten in feindlichem Gebiet stationiert.
Les troupes avaient été stationnées en territoire hostile pendant plusieurs mois.
Ein Ausguck war am Bug stationiert, um nach Gefahren Ausschau zu halten.
Une vigie était postée à la proue pour guetter tout danger potentiel.
Der General ordnete eine bessere Tarnung der Panzer an, die nahe der Grenze stationiert sind.
Le général a ordonné un meilleur camouflage des chars stationnés près de la frontière.
Bei meiner dritten Tour waren wir in der Wüste stationiert.
Mon troisième tournée, nous avons été stationné dans le désert.
Jeden Sommer ist in der Nähe ein Löschflugzeug stationiert, um schnell eingreifen zu können.
Chaque été, un bombardier d'eau est stationné à proximité pour intervenir rapidement.
Ihre sekundären Reserven sind in den Kapitalen der Lokaluniversen stationiert.
Leurs réserves secondaires sont stationnées sur les capitales des univers locaux.
Ein lauter Alarm ertönte und alarmierte alle, die am Wachposten stationiert waren.
Une alarme forte retentit, alertant tous ceux qui étaient stationnés au poste de garde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stationiert bevatten

Synoniemen voor stationiert in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1833. Exact: 1833. Verstreken tijd: 28 ms.