Zweck des Verfahrens ist die Prüfung der potenziellen vollständigen biologischen Abbaubarkeit wasserlöslicher, nichtflüchtiger organischer Stoffe, indem diese in einem statischen Test relativ hohen Konzentrationen von Mikroorganismen ausgesetzt werden.
La présente méthode a pour but d'évaluer la biodégradabilité totale potentielle de substances organiques non volatiles solubles dans l'eau lorsqu'elles sont exposées à des concentrations relativement élevées de micro-organismes lors d'un essai statique.
Sie wurde mit einem dynamischen Test mit 115 % der Nennlast und einem statischen Test mit 150 % Traglast überprüft.
Le dispositif a été mis à l'épreuve par essai dynamique à 115 % de sa capacité nominale et par essai statique à 150% de sa capacité
Darüber hinaus muss die relative Luftfeuchtigkeit im statischen Test niedrig sein, und beim Testen in trockener Umgebung muss das Elektrolysepotential beseitigt werden.
De plus, l'humidité relative doit être basse lors du test statique et lors d'un test en environnement sec, éliminer le potentiel d'électrolyse.
Unsere Produkte werden außerdem einem statischen Test unterzogen und daher wissen wir ganz genau, wie viel Kilogramm das Produkt eine Minute lang standhalten kann.
Test statique Nous soumettons aussi nos produits à un essai statique qui nous apprend exactement à combien de kilos le produit peut résister pendant une minute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
