Vertaling van "surfte" in Frans
Ich ertappte mich dabei, wie ich im Internet surfte, anstatt mich auf meine Aufgaben zu konzentrieren.
Je me suis surpris à surfer sur internet au lieu de me concentrer sur mes tâches.
Sie wurde dabei erwischt, wie sie im Internet surfte, als sie lernen sollte.
Elle s'est fait prendre en train de surfer sur internet alors qu'elle aurait dû réviser.
Sie surfte anmutig, als die Sonne über dem Ozean unterging.
Elle surfait avec grâce tandis que le soleil se couchait sur l'océan.
Er surfte durch die Wellen und war begeistert von dem Rausch und der Freiheit.
Il surfait à travers les vagues, exalté par le frisson et la liberté.
Jedes Mal, wenn er im Internet surfte, verschlang er die neuesten Technologietrends.
Il absorbait les dernières tendances technologiques chaque fois qu'il naviguait sur le web.
Der Datenspäher erfasste ihre Informationen in Sekundenschnelle, während sie online surfte.
L'espion visuel a capturé ses informations en quelques secondes pendant qu'elle naviguait en ligne.
Er hatte einst Spaß, surfte, ging mit Freunden aus.
Il s'amusait, il surfait, sortait avec des amis.
Er surfte gekonnt am Point Break und ritt die Wellen wie ein Profi.
Il surfait avec expertise sur la vague de pointe, chevauchant les rouleaux comme un pro.
Als die Sonne aufging, surfte er alleine und genoss die Einsamkeit des Meeres.
Au lever du soleil, il surfait seul, profitant de la solitude de la mer.
Er surfte lediglich auf einem langen Surfbrett.
Il ne surfait que sur les vagues.
surfte Bullwinkle über die Datenautobahn, um die Rettung zu bringen!
Bullwinkle surfait l'autoroute de l'information pour venir sauver la planète !
Hast du gesagt, dass er nachts surfte,
Tu m'as dit qu'il surfait la nuit,
Viele Konzertbesucher jubelten, als sie sahen, wie er durch den Veranstaltungsort über die Menge surfte.
De nombreux spectateurs ont acclamé quand ils l'ont vu surfer sur la foule à travers la salle de concert.
