We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
svnadmin dump
Wir haben eben erwähnt, dass svnadmin dump einen Bereich von Revisionen ausgibt.
Nous avons mentionné auparavant que svnadmin dump affiche un intervalle de révisions.
Mit svnrdump können Sie inkrementelle Auszüge erstellen, wie mit svnadmin dump.
En utilisant svnrdump, vous pouvez générer des dumps incrémentaux tout comme vous le feriez avec svnadmin dump.
Sie können sogar einen Auszug eines Teilbaums des Projektarchivs erstellen, was svnadmin dump nicht kann.
Vous pouvez même décharger une sous-arborescence d'un dépôt (ce que ne peut pas faire svnadmin dump).
Das verringert (in einigen Fällen erheblich) den Umfang der Auszugsdatei, die svnadmin dump erzeugt.
Cette option réduit (drastiquement dans certains cas) la taille du fichier dump produit par svnadmin dump.
Wenn es auf diese Weise verwendet wird, stellt svnadmin dump eine Möglichkeit dar, laufend die Änderungen an Ihrem Projektarchiv für den Fall eines Systemabsturzes oder eines anderen katastrophalen Ereignisses zu sichern.
Ainsi, svnadmin dump est une manière de réaliser des sauvegardes des changements de votre dépôt au fil du temps, dans l'éventualité d'un plantage système ou de toute autre événement catastrophique.
Darüber hinaus wird die Leistungsfähigkeit von svnadmin hotcopy - incremental nur durch Plattenzugriffe eingeschränkt, anders als bei svnsync oder svnadmin dump - incremental.
De plus, les performances de svnadmin hotcopy - incrémental ne sont limitées que par les entrées/sorties disques, au contraire de svnsync ou svnadmin dump - incrémental.
Verwenden Sie den Befehl svnadmin dump oder svnrdump dump, um den Auszug anzulegen und svnadmin load oder svnrdump load, um ein neues Projektarchiv damit zu füllen.
Utilisez la commande svnadmin dump ou svnrdump dump pour extraire les données et svnadmin load ou svnrdump load pour les charger dans un nouveau dépôt.
Um sicherzustellen, dass die Ausgabe jedes Aufrufs von svnadmin dump unabhängig ist, ist der Auszug der ersten Revision standardmäßig eine vollständige Darstellung jedes Verzeichnisses, jeder Datei und jeder Eigenschaft aus dieser Revision im Projektarchiv.
Pour s'assurer que la sortie de chaque exécution de svnadmin dump est auto-suffisante, la première révision déchargée est, par défaut, une représentation complète de chaque répertoire, de chaque fichier et de chaque propriété de cette révision du dépôt.
Es lässt sich am besten beschreiben als eine Version der Befehle svnadmin dump und svnadmin load, die über das Netz arbeiten können und zusammengefasst als ein separates, eigenständiges Programm herausgegeben wurde.
La meilleure façon de le décrire consiste à dire que c'est une version en réseau de svnadmin dump et svnadmin load, mis ensemble et fourni en tant que programme particulier à lui seul.
Das Programm svnrdump ist einfach im Wesentlichen eine Kombination netzfähiger Ausprägungen der Unterbefehle svnadmin dump und svnadmin load.
Le programme svnrdump est, pour faire simple, essentiellement une variante qui fonctionne avec un réseau des sous-commandes svnadmin dump et svnadmin load.
Welche Gründe für den Umzug der Projektarchiv-Historie für Sie auch immer eine Rolle spielen, die Verwendung der Unterbefehle svnadmin dump und svnadmin load sind der direkte Weg.
Quelle que soit la raison pour laquelle vous voulez migrer votre historique de dépôt, l'utilisation des sous-commandes svnadmin dump et svnadmin load est simplissime.
Diese Option veranlasst svnadmin dump, statt Volltextrepräsentationen von Dateiinhalten und Eigenschafts-Listen nur die jeweiligen Unterschiede zu früheren Versionen auszugeben.
Cette option indique à svnadmin dump de, au lieu de générer des représentations en plein-texte du contenu des fichiers et la liste des propriétés, générer uniquement le delta des éléments concernés par rapport à leur version antérieure.
Beachten Sie, dass svnadmin dump wie jeder andere „lesende" Prozess (z.B. svn checkout) Revisionsbäume aus dem Projektarchiv liest, so dass Sie diesen Befehl jederzeit aufrufen können.
Notez que svnadmin dump lit les arborescences des révisions du dépôt de la même manière que tout autre processus « lecteur » (par exemple svn checkout), vous pouvez donc sans risque lancer cette commande à n'importe quel moment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
