Download for Windows Premium
Publiciteit
tagt
Geflecteerde vorm van tagen 
se réunit siège se réunira
est en session
est en séance
siégera
se tient
est ouverte
siégeant
Eine gemischte Grenzkommission tagt jedes Jahr, um territoriale Streitfälle beizulegen.
Une commission frontalière mixte se réunit chaque année pour résoudre les litiges de territoire.
Der Regionalrat tagt überwiegend im Verwaltungssitz, wo alle Dienststellen untergebracht sind.
Le conseil régional se réunit principalement au chef-lieu, où sont installés tous les services.
In diesem Comic tagt das imaginäre Gericht in einer verlassenen Bibliothek.
Dans cette bande dessinée, le tribunal fictif siège dans une bibliothèque abandonnée.
Alle Mandatsträger müssen anwesend sein, wenn der Regionalrat in Vollbesetzung tagt.
Tous les élus doivent être présents lorsque le conseil régional siège en formation plénière.
Der Verwaltungsrat tagt morgen, um zu entscheiden, wer den aktuellen Präsidenten beerben soll.
Le conseil d'administration se réunira demain pour choisir qui devra succéder au président actuel.
Der Ausschuss tagt erneut, sofern sie sich nicht irren, erst im nächsten Monat.
Sauf erreur de leur part, le comité se réunira de nouveau le mois prochain.
In diesem abgelegenen Dorf tagt das Amtsgericht nur einmal pro Woche.
Dans ce village isolé, le tribunal local ne siège qu'une fois par semaine.
Das städtische Amtsgericht tagt jeden Dienstag, um Fälle von Falschparken zu verhandeln.
Le tribunal municipal siège chaque mardi pour juger les affaires de stationnement illégal.
Der Risikoausschuss tagt jeden Monat, um potenzielle finanzielle Bedrohungen zu analysieren.
Le comité des risques se réunit chaque mois pour analyser les menaces financières potentielles.
Der Schulbezirk tagt heute Abend, um über das Budget der örtlichen Schulen zu beraten.
Le conseil scolaire se réunit ce soir pour discuter du budget des écoles locales.
In dieser Stadt tagt das Stadtgericht jeden Dienstag, um kleinere Angelegenheiten zu verhandeln.
Dans cette ville, la cour municipale siège chaque mardi pour examiner les affaires mineures.
Er wird jeweils für drei Jahre gewählt und tagt vier Mal im Jahr.
Il est élu pour trois ans et se réunit quatre fois par an.
Der Stadtrat tagt jeden Monat im großen Saal des Bürgerzentrums.
Le conseil municipal se réunit chaque mois dans la grande salle du centre civique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tagt in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 30 ms.