Vertaling van "text/html" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fügen Sie Ihre Vorlage zu einem Skriptblock hinzu, bei dem das scripts type-Attribut auf text/html gesetzt ist.
Ajoutez votre modèle à un bloc de script avec la caractéristique scripts type réglée sur text/html.
Wenn Sie um die Sicherheit besorgt sind, wird empfohlen, dass Sie text/html Nachrichten in ihren Mail-Archiven abdrehen.
Si vous êtes inquiet à propos de la sécurité, il est recommandé de désactiver la fonctionnalité pour les messages text/html dans vos archives.
Wählen Sie Text/HTML für eine Kombination aus einer reinen Textversion und einer HTML-Version Ihrer Nachricht.
Sélectionnez Texte/HTML pour envoyer une combinaison de texte et HTML.
Abhängig davon, welche Art Mail Sie verfassen wollen, wählen Sie das Format aus, das am besten Ihre Anforderungen erfüllt, und zwar Reiner Text, Text/HTML, nur HTML, Webseite oder Formatierter Text.
Selon le type de message et l'effet recherché vous pouvez choisir entre plusieurs types de formats différents lesquels sont Texte, Texte/HTML, HTML seul, Page Web et Texte avec style.
Wenn eine böswillig erstellte Mail mit dem Typ text/html bearbeitet wird, deaktiviert mhonarc nicht ordnungsgemäß alle Skripting-Teile.
En traitant un message électronique conçu à dessein de type text/html, mhonarc ne désactive pas proprement tous les éléments dynamiques.
Die Artikel müssen die Inhaltstypen "text/html", "text/plain" oder "application/xhtml+xml" enthalten.
Le contenu des articles doit être de type text/html, text/plain ou application/xhtml+xml.
Wenn die Option -h wird benutzt, es ist die Sektion text/html (ohne Umsetzung der Markierungszeichen), die auf der Stelle der Sektion text/plain erscheint.
Si l'option -h est utilisée, c'est la section text/html (sans conversion des balises) qui est affichée à la place de la section text/plain.
Zur Behebung dieses Problems geben Sie für den Metadateneintrag content-type (Inhaltstyp) einen geeigneten Wert z. B. text/html ein.
Pour résoudre ce problème, mettez à jour l'entrée de métadonnées content-type avec une valeur appropriée, par exemple text/html.
Behauptet, Browser würden als text/html ausgeliefertes XHTML schneller parsen als sie es mit HTML tun.
Il soutient que les navigateurs analysent le XHTML servi en tant que text/html plus vite que le HTML.
Wenn das mail in reiner HTML (text/html) ist, macht Libremail keine Umsetzung, um diese Art von Mitteilung leserlich anzuschlagen.
Si le mail est en HTML pur (text/html), Libremail affiche par défaut le message avec les balises HTML.
Dokumente vom Typ text, wie text/html, text/plain usw., können bei der Übertragung per HTTP einen charset-Parameter im HTTP-Header senden, um die Zeichencodierung des Dokuments anzugeben.
Tous les documents transmis par HTTP et de type texte, comme les contenus text/html, text/plain, etc., peuvent être accompagnés d'un paramètre chars et dans l'entête HTTP, afin de spécifier le codage du document.
MIME-Typ, der für diese Adresse (URL) benutzt werden soll (z. B. text/html oder inode/directory)
Type MIME à utiliser pour cette URL (exemples : « text/ html » ou « inode/ directory »)
Wenn, mimetype' angegeben ist, dann wird er benutzt, um die Komponente zu bestimmen, die Konqueror benutzen soll. Setzen Sie dies z. B. auf text/html, um eine Webseite schneller anzeigen zu lassen.
Si « type MIME » est spécifié, il sera utilisé pour déterminer le composant dont Konqueror doit se servir. Par exemple, utilisez text/ html pour une page Web afin qu'elle apparaisse plus vite.