Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tickt
Geflecteerde vorm van ticken
Vertaling van "tickt" in Frans
Sie sieht ihre früheren Freundinnen Großmütter werden, auch für sie tickt die Uhr.
Elle voit ses anciennes camarades devenir grands-mères, l'horloge tourne pour elle aussi.
Es hat es schwerer, aber der Timer tickt trotzdem.
Certes, ça met plus de temps, mais l'heure tourne.
Euer Herz schlägt heftig, meins tickt nur vor sich hin.
Votre coeur bat intensément, le mien fait tic-tac.
Jetzt schau wie sie tickt, markiert jede magische Sekunde seit meiner Ankunft.
Maintenant regarde la, elle fait tic-tac, marquant chaque seconde magique depuis mon arrivée.
Er schützt das weiße Nashorn vor schneidenden Fliegen und tickt.
Elle protège le rhinocéros blanc contre les mouches acérées et fait tic tac.
Tag Valentines ist um die Ecke und Zeit tickt auf allen Käufern.
Le jour de Valentine est autour du coin et le temps fait tic tac sur tous les clients.
Jede mit ihrer eigenen Uhr, die in ihrem eigenen Rhythmus tickt.
Chacun avec sa propre horloge, qui tourne à un rythme différent.
Vergessen Sie nicht, Ihre biologische Uhr tickt.
N'oubliez pas que votre horloge biologique tourne.
Ich schätze, meine biologische Uhr tickt.
J'imagine que mon horloge biologique tourne.
Vom Moment an, in dem man seine Karriere beginnt, tickt die Uhr.
Dès que votre carrière commence, l'horloge tourne.
Du hast gesagt, das Ding tickt.
Tu dis que ça fait tic-tac.
Wie heißt das? Diese... Biologische Uhr. Sie tickt.
Comment on dit... L'horloge biologique tourne.
Zurück im Pazifik tickt die Uhr für die Grauwalmama und ihr Kalb.
Dans le Pacifique, l'heure tourne pour la baleine grise et son petit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tickt bevatten
Synoniemen voor tickt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 382. Exact: 382. Verstreken tijd: 36 ms.
