Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
total fertig
NEW
crevé m
à la ramasse
sale gueule
un sale état
une épave
anéantie
fatiguent
complètement pété
épuisés
suis morte
effondré
Sie sahen total fertig aus, nachdem ihr Flug stundenlang verspätet war.
Ils semblaient épuisés après que leur vol ait été retardé pendant des heures.
Nach zwölf Stunden am Stück im Restaurant fühlt sie sich total fertig.
Elle se sent tout bousillée après avoir travaillé douze heures d'affilée au restaurant.
Ich wette, dass die Kinder heute Abend total fertig sind nach dem Freizeitpark.
Je parie que les enfants seront épuisés ce soir après le parc d'attractions.
Nach den Prüfungen sahen die Studierenden total fertig aus und waren komplett ausgepowert.
À la fin des examens, les étudiants avaient l'air tout bousillés et complètement vidés.
Sie sah total fertig aus, nachdem sie die ganze Nacht für die Prüfungen gelernt hatte.
Elle avait l'air exténuée après avoir étudié toute la nuit pour ses examens.
Das Baby ist diese Nacht gefühlt alle paar Minuten wach geworden - ich bin total fertig.
Le bébé s'est réveillé vingt fois cette nuit, je suis complètement épuisée.
Aber auf meine Kinder zu verzichten, machte mich total fertig.
Mais renoncer à mes enfants, cela m'a totalement brisé.
Er übersieht einfach die Tatsache, dass wir alle total fertig sind.
Il ignore totalement le fait que nous sommes tous épuisés.
Sie war total fertig, nachdem sie die ganze Nacht für ihre Abschlussprüfungen gelernt hatte.
Elle était à bout de forces après avoir étudié toute la nuit pour ses examens finaux.
Direkt nach dem Marathon waren sie alle total fertig.
Ils étaient sur les genoux juste après la fin du marathon.
Ich muss total fertig sein, um schlafen zu können.
Je dois être exténué avant de pouvoir m'endormir.
Das letzte Mal warst du total fertig.
La dernière fois, t'étais dans un sale état.
Vor einigen Jahren war ich total fertig.
Il y a quelques années, j'étais complètement perdu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die total fertig bevatten

! total fertig aussehen v.
! avoir une tête de déterré
"Après cette nuit blanche, tu as vraiment une tête de déterré."
avoir la tête d'un déterré
"Après cette nuit blanche, tu as la tête d'un déterré !"

Synoniemen voor total fertig in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 33 ms.