Download for Windows Premium
Publiciteit
tragend
portant
porteur
soutenant
plein
sustentateur
porter
suspendant
Der alte Mann ging mit gebeugtem Rücken, die Last seiner Jahre tragend.
Le vieil homme marchait avec le dos voûté, portant le poids de ses années.
Er ging vornübergebeugt den Flur entlang, die schwere Kiste vor sich tragend.
Il remontait le couloir en quatre, portant la caisse lourde devant lui.
Die Rückwand ist tragend; man kann dort keine große Öffnung machen.
Le mur du fond est porteur, on ne peut pas y percer une grande ouverture.
Wir möchten die Wand entfernen, wenn sie nicht tragend ist.
Si ce mur n'est pas porteur, on envisage de le supprimer.
Mehr als zehn Jahre die Produkte tragend, die Erfahrungen exportieren.
Plus de dix ans soutenant des produits exportant des expériences.
Halb offene Dorne basieren auf einer oder zwei Wänden, die als tragend gelten.
Les tonnelles semi-ouvertes sont basées sur un ou deux murs, considérés comme soutenant.
Die Trennwand ist nicht tragend, deshalb kann man sie gefahrlos entfernen.
La cloison n'est pas porteuse, donc on peut l'abattre sans danger.
Aber du kannst es nicht mit meinem Armband tragend tun.
Mais tu peux pas le faire en portant mon bracelet.
Die Pfadfinder marschieren vorneweg, stolz die Fahne ihrer Sippe tragend.
Les scouts avancent en tête de la marche, portant fièrement le drapeau de leur troupe.
Die Narben ihres Missbrauchs tragend, wurde sie zu einer starken Fürsprecherin.
Portant les cicatrices de son passé abusif, elle est devenue une fervente militante.
Den Designer-Tasche modisch über der Schulter tragend, strahlte sie Selbstbewusstsein und Stil aus.
Portant le sac de créateur avec style sur son épaule, elle dégageait confiance et élégance.
Diese Last tragend, ging er mit Entschlossenheit zum Podium.
Portant ce poids, il s'approcha du podium avec détermination.
Die Kinder kommen in Scharen, ihre Kunstprojekte tragend, um sie ihren Eltern zu zeigen.
Les enfants affluent, portant leurs projets artistiques à montrer à leurs parents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tragend bevatten

Synoniemen voor tragend in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 5533. Exact: 187. Verstreken tijd: 46 ms.