Wir sollten zum Konzert trampen, um die Reise gemeinsam zu genießen.
On devrait aller au concert en stop pour profiter ensemble du voyage.
Ich nehm da hin und wieder einen von den Jungs mit, die da trampen.
Oui, il m'arrive de prendre en stop un de ces jeunes.
Nur zwischen dir und mir, ich habe überlegt an die pazifische Küste von Mexiko runter zu trampen.
Juste entre toi et moi, je pensais à l'auto-stop sur la côte pacifique du Mexique.
Wenn ich nicht trampen würde, hätte ich ganz viele Orte nicht gesehen, die uns unsere Lifts, wie wir die Fahrer nennen, zeigen.
Si je ne faisais pas d'autostop, je ne verrais pas nombre des lieux que nos conducteurs nous montrent.
Er wird sicher trampen.
Ou sûrement en stop.
Jay Jay, Robbie würde nie trampen.
Jay Jay, Robbie ne ferait jamais de stop.
Sie trampen oft, weil es ihren Reisen einen zusätzlichen Kick verleiht.
Ils font souvent du stop car ça ajoute du piment à leurs voyages.
Sie plant, an diesem Wochenende mit ihren Freunden zum Festival zu trampen.
Elle prévoit de se rendre au festival en auto-stop avec ses amis ce week-end.
Paare trampen manchmal zusammen und teilen Geschichten und Lachen auf der Reise.
Les couples font parfois du stop ensemble, partageant histoires et rires sur la route.
Er plant, nächste Woche während seines Roadtrips zu trampen.
Il prévoit de faire de l'auto-stop la semaine prochaine pendant son road trip.
Wir trampen in den nächsten Ort und leihen ein Auto.
On va faire du stop et louer une voiture à la ville.
Für ihren Sommerurlaub entschieden sie sich, quer durchs Land zu trampen.
Ils ont décidé de faire du stop à travers le pays pour leurs vacances d'été.
Am Wochenende trampen sie gerne zum Strand und genießen die Sonne.
Le week-end, ils aiment faire du stop jusqu'à la plage et profiter du soleil.