Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ts
NEW
TS MS
Pff
Die Mietverträge sind daher von grundlegender Bedeutung für den Betrieb von TS.
Les contrats de location sont donc essentiels à l'activité de TS.
Die Maßnahme ermöglicht TS Investitionen in dieses Bauvorhaben.
La mesure permet à TS d'investir dans cette construction.
Mit der Option -ts können Sie den Zeitpunkt festlegen, ab dem die Nachrichten ausgegeben werden sollen.
L'option -ts vous permet de paramétrer la durée à partir de laquelle vous voulez voir les messages après coup.
Sie können auch die Strecke s und die Zeit ts vorgeben, in der die Strecke s während der gleichmäßigen Beschleunigung zurückgelegt wurde.
Alternativement entrez la distance s et le temps ts, dans lequel la distance s est parcourue avec une accélération constante.
Mit der eingegebenen Beschleunigung können Sie nun Berechnungen ausführen, indem Sie eine Zeit tv oder ts eingeben und die Geschwindigkeit, die in dieser Zeit erreicht wird oder die Strecke, die in dieser Zeit zurückgelegt wird, berechnen.
Avec l'accélération entrée vous pouvez effectuer des calculs en entrant le temps tv ou ts et calculer la vitesse atteinte pendant ce temps ou la distance parcourue pendant le temps entré.
Geben Sie jetzt für die Zeit ts ebenfalls die Zeit in Sekunden ein ("7").
Maintenant entrez le temps en secondes pour ts ("7").
Gefahrenmeldeanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Prüfzeit (tp) kürzer als die gebräuchliche Startzeit (ts) ist.
Installation de signalisation de danger suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le temps de contrôle (tp) est inférieur à la durée de démarrage usuelle (ts).
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem die erste Synchronisationssequenz (cp) in jedem Zeitschlitz (ts) gleich ist und die zweite Synchronisationssequenz (cs) aus einer Gruppe von Synchronisationssequenzen (cs) auswählbar ist.
Procédé selon une revendication précédente dans lequel la première séquence de synchronisation (cp, cs) est la même dans chaque créneau temporel (ts) et la deuxième séquence de synchronisation (cs) peut être choisie parmi un groupe de séquences de synchronisation (cs).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem zwei Synchronisationssequenzen (cp, cs) in einem Zeitschlitz (ts) gesendet werden.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel deux séquences de synchronisation (cp, cs) sont envoyées dans un intervalle de temps (ts).
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß die folgende Beziehung eingehalten wird: 1,5.10 -6 D 2 < ts < 6·10 -6 D 2.
Procédé selon les revendications 14 ou 15, caractérisé en ce que l'on a la relation suivante: 1,5.10 -6 D 2 < ts < 6.10 -6 D 2.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem ein zeitlicher Abstand (tgap) zwischen den zwei Synchronisationssequenzen (cp, cs) in einem Zeitschlitz (ts) vorgegeben wird.
Procédé selon la revendication 2, dans lequel on prédéfinit un intervalle (tgap) entre les deux séquences de synchronisation (cp, cs) dans un intervalle de temps (ts).
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 7, bei dem sich die Kodierung der weiteren Information durch Wahl und/oder Abfolge der Synchronisationssequenzen (cp, cs) über mehrere Zeitschlitze (ts) erstreckt.
Procédé selon l'une des revendications 4 à 7, dans lequel le codage des informations supplémentaires à travers le choix et/ou la succession des séquences de synchronisation (cp, cs) s'étend sur plusieurs intervalles de temps (ts).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Funkblöcke (fbdn, fbup, dspb, uspb) in Zeitschlitzen (ts) einheitlicher Zeitdauer übertragen werden.
Procédé selon la revendication 1 dans lequel les blocs radio (fbdn, fbup, dspb, uspb) sont transmis dans des tranches de temps (ts) d'une durée uniforme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ts in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 898. Exact: 898. Verstreken tijd: 39 ms.