Fehler oder Probleme die durch die Nutzung ungeeigneter Materialien und/oder Werkzeuge auftreten.
Les défauts ou problèmes dus à l'utilisation de matériaux et/ou outils inadaptés.
Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät und/oder am Fahrzeug kommen.
Sinon, l'unité et/ou le véhicule peuvent être endommagés.
Finden Sie den Hijacker und/oder andere fragwürdige Programme.
Trouvez le pirate de l'air et/ou tout autre programme discutable.
Eine E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer müssen angegeben werden.
Une adresse électronique et/ou un numéro de téléphone sont requis.
Exportieren und/oder importieren Sie öffentliche Schlüssel Ihrer Kontakte, etc.
Exporter et/ou importer les clés publiques de vos contacts, etc.
Der belastende Faktor muss intensiv und/oder lange gewirkt haben.
Le facteur de stress doit être intense et/ou prolongé.
Unternehmen mit einem breiten und/oder komplexen Distributionsnetzwerk.
Sociétés avec un réseau de distribution large et/ou complexe.
Die Überwachung sollte aufrechtbehalten und/oder verstärkt werden.
La surveillance devrait être maintenue et/ou améliorée.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon und/oder einen eigenen Garten.
Toutes les suites disposent d'un balcon et/ou d'un jardin privé.
Zur Reinigung von Schuhen aus glattem und/oder Glanzleder.
Pour nettoyer les chaussures en cuir lisse et/ou gras.
Beachten Sie dies nicht, kann es zu Sachschäden und/oder ernsthaften Verletzungen kommen.
Le non-respect de cette consigne peut provoquer des dommages et/ou des blessures graves.
Sozialleistungen können vom Bedarf eines Einzelnen und/oder von Gruppen abhängig gemacht werden.
Les prestations sociales peuvent être conditionnées à un besoin individuel et/ou à des besoins collectifs.
Eine Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften kann zu schweren Verletzungen und/oder zu Sachschäden führen.
Le non-respect des prescriptions de sécurité peut provoquer des blessures graves et/ou des dommages matériels.
