Sie bereiteten eine überzeugende Präsentation vor, um neue Kunden und Partner zu gewinnen.
Ils ont préparé une présentation percutante pour attirer de nouveaux clients et partenaires.
Ihr innovativer Ansatz gewinnt an Fahrt und beeindruckt Investoren und Partner.
Leur approche innovante fait ses preuves, impressionnant investisseurs et partenaires.
Sie nutzt ihr Diensthandy ausschließlich, um Lieferanten und Partner anzurufen.
Elle utilise son téléphone de fonction uniquement pour appeler les fournisseurs et les partenaires.
Sein völliger Mangel an Weitblick beunruhigt potenzielle Investoren und Partner.
Son absence totale de vision à long terme inquiète les investisseurs potentiels et les partenaires.
Ein umfassendes Unternehmensprofil hilft, potenzielle Kunden und Partner anzuziehen.
Viele Insekten verlassen sich auf chemorezeptorische Signale, um Nahrung und Partner zu finden.
De nombreux insectes comptent sur des signaux chimioréceptifs pour trouver de la nourriture et des partenaires.
Er ruft alle Nachbarn und Partner auf, sich ebenso zu verhalten.
Il encourage tous les voisins et partenaires à faire de même.
Für unsere Kunden und Partner ändert sich dadurch nicht viel.
Cela change peu de choses pour vous, clients et partenaires.
Schließlich möchten wir transparent für unsere Kunden und Partner arbeiten.
Nous souhaitons travailler de manière transparente avec nos clients et partenaires.
Außerdem werden hier zahllose Besucher und Partner aus aller Welt empfangen.
Il accueille également d'innombrables visiteurs et partenaires venus du monde entier.
Der Projektmacher hat Freiwillige und Partner mobilisiert, um dem Musikprojekt Gestalt zu geben.
Le réalisateur a rassemblé bénévoles et partenaires pour donner forme au projet musical.
Gleichzeitig erwarten wir von unseren Lieferanten und Partner ein ähnliches Vorgehen.
Parallèlement, une démarche similaire est demandée à nos fournisseurs et partenaires.
Wenn sich dies ändert, werden wir unsere Kunden und Partner benachrichtigen.
Si cela venait à changer, nous préviendrions tous nos clients et partenaires.
