Vertaling van "und Save" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preview die digitale Videodatei und Save es an Ihrem gewünschten Zielort.
Preview le fichier vidéo numérique et Save sur l'emplacement de votre choix.
Markieren Sie die erforderlichen und Save sie zu einem anderen Band.
Marquez les requis et Save les à un autre volume.
Unterstützt die Kommission Oxfam und Save the Children bei deren Bestreben, ein Soforthilfepaket in Höhe von 10 Millionen US-Dollar aufzubringen, um eine Katastrophe der schlimmsten Art abzuwehren, und welche ihr verfügbaren EU-Mittel mobilisiert sie?
La Commission soutient-elle l'initiative d'Oxfam et de Save the Children de fournir une aide immédiate de 10 millions USD afin d'éviter une terrible catastrophe, et quelles ressources de l'UE, à sa disposition, mobilise-t-elle?
Unsere Freunde bei Elephant Watch und Save The Elephants schafften es, höherlagige Gebiete zu erreichen, aber die Lager wurden dem Erdboden gleich gemacht.
Nos amis de l'association Elephant Watch et de Save the Elephants sont parvenus à atteindre des hauteurs, mais leurs camps ont été détruits.
Diese gut erhaltene mittelalterliche Festung ist als Denkmal der stürmischen kriegerischen Vergangenheit interessant, ist aber auch wegen ihres Aussehens und ihrer Lage an den Flussufern von Kupa und Save inmitten weitläufiger Ebenen attraktiv.
Cette forteresse médiévale bien préservée est un monument intéressant de turbulence, et est également attrayant en raison de son apparence et son emplacement sur les rives des rivières Kupa et Sava, entouré par de vastes prairies.
Die Donau, Drau und Save sind die wichtigsten Flüsse, die durch das Land fließen.
Le Danube et les rivières Drava et Sava sont les cours d'eau plus importants du pays.
Gewünschte Dateien auswählen und Save sie (zu einem anderen Volumen).
Sélectionnez les fichiers requis et Save eux (à un autre volume).
Preview Dateien und Save sie an einem sicheren Ort
Preview fichiers et Save eux sur un endroit sûr
Preview die Datei und Save an einer bevorzugten Stelle
Preview le fichier et Save sur un emplacement privilégié
Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, aktivieren Sie die Software und Save Sie die wiederhergestellten Dateien am gewünschten Speicherort.
Si vous êtes satisfait du résultat, activez le logiciel et Save les fichiers récupérés à l'emplacement souhaité.
In der Werkzeugleiste werden die Knöpfe Open und Save entfernt.
Dans la barre d'outils enlevez les boutons Open et Save.
Schritt 6: Preview wiederhergestellte Dateien und Save sie an den gewünschten Ort außer dem Quellort (die Mac-Festplatte, von wo sie wiederhergestellt werden).
Étape 6: Preview fichiers récupérés et Save à l'emplacement souhaité autre que l'emplacement de la source (le disque dur Mac d'où ils sont récupérés).
Der gesamte Einzugsbereich der Flüsse Tara, Drina und Save samt ihrer Tier- und Pflanzenwelt ist unmittelbar bedroht.
Toute la région du bassin des fleuves TARA, DRINA et SAVA est directement affectée ainsi que la flore et la faune.