Vertaling van "und der Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der untersten Schublade sind ein Dolch und der Code zu Valentines Zelle.
Dans le tiroir du bas, il y a un poignard et le code de la cellule.
Die Reservation und der Code sind nur innerhalb der gebuchten Dauer gültig.
La réservation et le code sont valables uniquement pendant la période de réservation.
Die Regeln und der Code sind in die folgenden fünf Titel gegliedert
Les dispositions des règles et du code sont regroupées sous les cinq titres suivants
Durch die Erstellung von Erweiterungskomponenten werden die Mehrzahl der Anpassungen und der Code in einem anderen zusammengelegt.
En faisant des composants d'expansion, la majorité des personnalisations et du code sont rangés dans une réunion différente.
Sobald Sie sich registriert haben und der Code installiert ist, können Sie Ihre Berichte einsehen.
Une fois que vous vous serez inscrit et que le code sera installé, vous pourrez consulter vos rapports.
Verfahren nach Anspruch 11, worin der zweite Schritt ausgeführt wird, wenn das Fahrzeug anhält und der Code unter Verwendung des rückwärtigen Teils der Hindernisdetektorvorrichtung eingegeben wird.
Procédé selon la revendication 11, selon lequel la seconde étape est exécutée lorsque le véhicule s'arrête et que le code est introduit moyennant l'utilisation de la partie arrière du dispositif de détection d'obstacles.
Der Gesamtbetrag und der Code des Geschenkgutscheins werden Ihnen am Abreisetag ausgehändigt.
Le montant total et le code du bon cadeau vous sera indiqué le jour du départ.
und der Code war irgendwie... fertig.
et le code était en quelque sorte résolu.
Dies stellt sicher, das die Information aktuell ist, indem die Dokumentation und der Code zusammengehalten werden.
Ceci permet de s'assurer que les informations sont à jour en conservant la documentation et le code ensemble.
Diese beiden Uhrzeiten müssen exact übereinstimmen, andernfalls ist der Sync nicht gültig und der Code ist bereits abgelaufen.
Ils doivent correspondre exactement, sinon la synchronisation n'est pas valide et le code aura expiré.
Die Methoden und der Code können im Lauf der Zeit unabhängig von Daten-Updates aktualisiert werden.
Les méthodes et le code peuvent être mis à jour au fil du temps indépendamment des mises à jour de données.
Die Farbe und der Code ermöglichen es den Benutzern, jede Zeile auf Karten und auf Stationen zu identifizieren.
La couleur et le code permettent aux utilisateurs d'identifier chaque ligne, autant sur une carte qu'aux stations.
Fast immer lässt er den Programmierer tun, was er von Anfang an vorhatte, und der Code wird Teil der nächsten freien Version.
Il laisse presque toujours le programmeur faire ce qu'il voulait initialement et le code est inclus dans la prochaine version.
