We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et un code
et le code
et code
Gut, ich schicke dir verschlüsselte Koordinaten und einen Code.
Jedes Zertifikat hat eine eindeutige ID und einen Code.
Sur chaque certificat figurent un identificateur et un code uniques.
Dann schicken wir Ihnen umgehend nähere Informationen und einen Code für einen tollen Rabatt.
Nous vous enverrons en retour davantage d'informations et un code de réduction intéressant.
Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort oder eine Nummer und einen Code ein.
Renseignez votre identifiant et mot de passe, ou un numéro et un code.
Im Schlafsaal erhalten Sie einen persönlichen Schlüssel und einen Code für einen Spind auf der Etage.
Si vous séjournez dans un dortoir, vous recevrez une clé personnelle et un code pour la serrure de votre étage.
Jede Zeile hat eine repräsentative Farbe und einen Code - den Buchstaben U gefolgt von der Nummer der Zeile.
Chaque ligne a une couleur et un code représentatif, la lettre « U » suivie du numéro de la ligne.
Danach ist alles, was man bekommt, einen Platz, eine Zeit und einen Code.
Pour commencer, vous vous inscrivez en ligne et tout ce que vous obtenez est un lieu, une heure et un code.
Wenn wir nicht gehen, um hier zu sein, stellen wir einen Schlüssel und einen Code und Anweisungen zum Einrichten und Deaktivierung der Alarmanlage.
Si nous n'allons pas être ici, nous allons fournir une clé et un code et des instructions sur la configuration et désactivation de l'alarme.
Nach Eingabe des Logins und des Passworts im Registrierungsformular für Ihre E-Mail erhalten Sie ein Bestätigungsschreiben für die Registrierung und einen Code, der für den nächsten Registrierungsschritt eingegeben werden muss.
Après avoir entré le login et le mot de passe dans le formulaire d'inscription à votre e-mail, vous recevrez une lettre de confirmation d'inscription et un code qui doit être entré pour la prochaine étape d'inscription.
System nach Anspruch 5, wobei das entnehmbare Speichermedium ein Programm zum Bereitstellen von Netzwerkzugriff und einen Code aufweist, um die Ausführung eines Programms zu veranlassen, welches in der Medienkonsole gespeichert ist, um Netzwerkzugriff bereitzustellen.
Système selon la revendication 5, dans lequel ledit support de stockage amovible comprend un programme pour fournir l'accès au réseau et un code qui entraîne l'exécution d'un programme stocké dans ladite console de média pour fournir l'accès au réseau.
Sprachsynthetisierer nach Anspruch 20, der ferner eine Telemetrieverbindung aufweist, um eine Gruppe von Filterparametern für die Programmierung des LLN-Filters und einen Code, der eint gewünschtes Erregungssignal angibt, zu empfangen.
Synthétiseur de parole selon la revendication 20, comprenant en outre une liaison télémétrique pour recevoir un ensemble de paramètres de filtre pour programmer ledit filtre LLN et un code représentant un signal d'excitation souhaité.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Identifizierungs-Steuerungsinformation (B; b) die Übertragungsfrequenznummer und einen Code (BSIC), der die Basisstation identifiziert, umfassen.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdites première et seconde informations de commande d'identification (B; b) comprennent le nombre de fréquences de transmission et un code (BSIC) qui identifie la station de base.
Drücke"Get Me a Code" und wir werden Dir eine Nummer zum anrufen und einen Code bereitstellen.
Appuyez sur "Get me a code" et nous vous fournirons un numéro à appeler et un code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
