We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update Manager Utility
utilitaire Update Manager
Sie können sich beim Update Manager Utility nicht mit einem Benutzernamen anmelden, der Nicht-ASCII-Zeichen enthält
Vous ne pouvez pas vous connecter à Update Manager Utility en utilisant un compte utilisateur qui contient des caractères non-ASCII
Wenn der Name Ihres vCenter Server-Systems eine gemeinsame Domäne der obersten Ebene enthält, können Sie sich bei Update Manager Utility anmelden.
Si le nom de votre système vCenter Server contient un domaine de niveau supérieur courant, tel, vous pouvez vous connecter à l'utilitaire Update Manager.
Wenn Sie versuchen, sich bei Update Manager Utility anzumelden, geben Sie eine IP-Adresse oder einen Namen des vCenter Server-Systems an.
Lorsque vous vous connectez à l'utilitaire Update Manager, vous fournissez l'adresse IP ou le nom d'un système vCenter Server.
Das Update Manager Utility von Update Manager 5.0 unterstützt keine Benutzernamen, die Nicht-ASCII-Zeichen enthalten.
Update Manager Utility, qui est inclus dans Update Manager 5.0, ne prend pas en charge les noms d'utilisateur qui ne sont pas au format ASCII.
Umgehung: Geben Sie die IPv4-Adresse oder den Hostnamen der vCenter Server-Maschine ein, um sich erfolgreich beim Update Manager Utility anzumelden.
Solution : Pour vous connecter correctement à l'utilitaire Update Manager, tapez l'adresse IPv4 ou le nom d'hôte de la machine vCenter Server.
Wenn Sie Update Manager oder UMDS installieren, wird automatisch vSphere Update Manager Utility als zusätzliche Komponente gleichfalls auf dem System installiert.
Lorsque vous installez Update Manager ou UMDS, vSphere Update Manager Utility est installé silencieusement sur le système en tant que composant supplémentaire.
Wenn Sie die Zertifikate der Komponenten in Ihrer vSphere-Umgebung ersetzen, können Sie sich nicht beim Update Manager Utility anmelden und die folgende Fehlermeldung wird angezeigt: vciInstallUtility konnte nicht ausgeführt werden.
Si vous remplacez les certificats des composants de votre environnement vSphere, vous ne pouvez pas vous connecter à Update Manager Utility et le message d'erreur suivant s'affiche : Impossible d'exécuter vciInstallUtility.
Mithilfe des Update Manager Utility können Sie das Datenbankkennwort und die Proxy-Authentifizierung ändern, Update Manager mit vCenter Server neu registrieren und die SSL-Zertifikate für Update Manager ersetzen.
Update Manager Utility vous permet de modifier le mot de passe de la base de données et l'aide de cet utilitaire, voir la documentation Reconfiguration de VMware vSphere Update Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.