Examples with "vCloud-API" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führen Sie einen einfachen Transfer zwischen Umgebungen mithilfe der offenen vCloud-API durch, die Anwendungseigenschaften, Netzwerkkonfigurationen und andere Einstellungen beibehält.
Assurez les transferts de base entre environnements à l'aide de l'API ouverte vCloud, qui préserve les propriétés des applications, la configuration réseau et les autres paramètres.
Bei einer "cloneVappTemplate"-Anforderung unter Verwendung der vCloud-API wird der Wert des "name"-Attributes im Datenteil der Anforderung ignoriert und das geklonte Objekt übernimmt den Namen des Quellobjekts.
Lorsqu'une demande cloneVappTemplate est effectuée à l'aide de l'API vCloud, la valeur de l'attribut name dans le corps de la requête est ignorée et l'objet cloné conserve le nom de l'objet source.
Bei einer "cloneVapp"-Anforderung unter Verwendung der vCloud-API werden die "deploy"- und "powerOn"-Attribute im Datenteil der Anforderung ignoriert.
Lorsqu'une requête cloneVapp est effectuée à l'aide de l'API vCloud, les attributs deploy et powerOn dans le corps de la requête sont ignorés.
Andere resultaten
Das Administratorkennwort des Gastbetriebssystems konnte mit der vCloud API nicht abgerufen werden
Le mot de passe d'administrateur du système d'exploitation invité ne pouvait pas être récupéré à l'aide de vCloud API
Anforderungen eines vCloud API-Clients der Version 1.5, ein Organisations-vDC zu löschen, schlagen möglicherweise fehl, wenn das vDC ein Edge-Gateway enthält.
Les demandes d'un client vCloud API version 1.5 pour supprimer un vDC d'organisation peuvent échouer si le vDC contient une passerelle Edge.
Wenn Sie unter Verwendung der vCloud API eine vApp erstellten und Gastanpassungen anwendeten, wurden außer dem Namen der virtuellen Maschine keine anderen Anpassungen angewendet.
Lorsque vous créiez un vApp et appliquiez des personnalisations d'invité à l'aide de vCloud API, les personnalisations autres que le nom de la machine virtuelle n'étaient pas appliquées.
vCloud API-Anforderungen zum Ändern des Grenzwerts eines Speicherprofils auf einen niedrigeren als den aktuell verwendeten Wert hätten fehlschlagen sollen.
Les demandes vCloud API visant à modifier la Limite d'un StorageProfile à une valeur inférieure à celle actuellement utilisée auraient normalement dû échouer, mais cela ne se produisait pas
Das Produkt umfasst ein breites Spektrum an Funktionen und Eigenschaften, darunter die flexible Zuweisung von Speicherplatz, virtuelles Networking, Benutzer- und Account-Management, die standardmäßige VMware vCloud API sowie eine umfassende Benutzeroberfläche.
Le produit contient un ensemble exhaustif de fonctionnalités, dont l'attribution de traitement flexible, le réseau virtuel, la gestion de l'utilisateur et du compte, l'API standard VMware vCloud et une interface utilisateur riche.
Beim Erstellen einer vApp von einer vApp-Vorlage unter Verwendung der vCloud API wurde immer der Standardtyp des Netzwerkadapters zugewiesen
La création d'un vApp à partir d'un modèle de vApp à l'aide de vCloud API attribuait toujours le type d'adaptateur réseau par défaut
In vCloud Director 5.1.3 gibt die vCloud API-Abfrage nur Netzwerke zurück, auf die zugegriffen werden kann.
Beim Aufruf durch einen Benutzer ohne das Administratorsteuerungsrecht gab der Entitäts-Resolver der vCloud API für ein EdgeGateway-Element fehlerhaften XML-Code zurück.
Lorsqu'il est invoqué par un utilisateur ne disposant pas du droit de contrôle administrateur, le programme de résolution d'entité vCloud API ne renvoie pas le fichier XML correct pour une entité EdgeGateway.
In der vCloud API-Schemareferenz finden Sie eine Übersicht über die Änderungen an den Schemas in vCloud Director 5.1.
Wenn Sie mit der vCloud API oder dem vCloud Director Web Client eine vApp basierend auf einem Katalog erstellten, wurde das Gast-Anpassungsskript für die neue vApp beschädigt.
Lorsque vous utilisez vCloud API ou le client Web vCloud Director pour composer un vApp à partir d'un catalogue, le script de personnalisation du client du nouveau vApp est corrompu.
