Wenn Sie vom Gastbetriebssystem aus eine virtuelle Maschine ausschalten, wird im vSphere Web Client der Zustand der virtuellen Maschine möglicherweise nicht aktualisiert.
Si vous mettez hors tension une machine virtuelle depuis le système d'exploitation client, l'état de la machine virtuelle risque de ne pas être mis à jour dans vSphere Web Client.
Wenn Sie ein Element im vSphere Web Client erstellen, bearbeiten oder löschen, wird die aktuelle Ansicht nach Abschluss der Aufgabe nicht aktualisiert.
Lorsque vous créez, modifiez ou supprimez une entité dans vSphere Web Client, la vue active ne s'actualise pas une fois la tâche terminée.
Dieses Problem tritt möglicherweise auf, wenn Sie sich beim vSphere Web Client als Benutzer mit eingeschränkten Rechten anmelden.
Vous pouvez rencontrer ce problème si vous vous connectez au vSphere Web Client en tant qu'utilisateur avec des privilèges limités.
Wenn Sie vSphere Web Client mindestens eine Stunde lang nicht verwenden, tritt eine Zeitüberschreitung ein und die folgende Meldung wird angezeigt
Si vous n'utilisez pas vSphere Web Client pendant une heure ou plus, votre session expire et le message suivant s'affiche
Auf der Anmeldeseite für den vSphere Web Client wird möglicherweise nicht die richtige Version des Client-Integrations-Plug-Ins erkannt
La page de connexion de vSphere Web Client peut ne pas détecter la version correcte du plug-in d'intégration client
Die Benutzer erhalten bei dem Versuch, sich über vSphere Web Client anzumelden, die folgende Fehlermeldung
Lorsqu'ils tentent de se connecter via vSphere Web Client, les utilisateurs reçoivent le message d'erreur suivant
Infolgedessen geht die Unterstützung des Legacy-Ports 7444 für andere vSphere Web Clients verloren.
Par conséquent, la prise en charge du port 7444 héritée pour d'autres instances de vSphere Web Client est perdue.
Dieses Problem tritt nur innerhalb der vSphere Web Client-Benutzeroberfläche bei der Anzeige der beiden obigen Werte auf.
Ce problème survient uniquement dans l'interface vSphere Web Client pour l'affichage des deux valeurs ci-dessus.
Die Daten für mehrere gleichzeitig ausgewählte virtuelle Maschinen werden im vSphere Web Client langsam geladen
Les données pour les machines virtuelles sélectionnées en nombre se chargent lentement dans vSphere Web Client
Im Falle von virtuellen Maschinen, auf denen einige Linux-Distributionen ausgeführt werden, reagiert die Konsole möglicherweise anfänglich nicht auf Mauseingaben, wenn Sie die Konsole vom vSphere Web Client aus starten.
Sur les machines virtuelles exécutant certaines distributions de Linux, il est possible que la console ne réponde pas au départ aux entrées à la souris lorsque vous lancez la console depuis vSphere Web Client.
Wenn diese Ansicht nicht verfügbar ist, führen Sie einen der folgenden Schritte durch, um den vSphere Web Client neu zu starten.
Si cette vue n'est pas disponible, effectuez l'une des actions suivantes pour redémarrer vSphere Web Client.
Nach bestimmten Vorgängen dauert es mehrere Minuten, bis die Anmeldeseite des vSphere Web Client geöffnet wird
La page de connexion de vSphere Web Client met plusieurs minutes à s'ouvrir après certaines opérations
Löschen Sie in dem Browser, den Sie verwenden, die mit der vSphere Web Client-Sitzung verknüpften Browser-Cookies.
Dans le navigateur que vous utilisez, supprimer les cookies associés à la session vSphere Web Client.
