Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable Kosten
Vertaling van "variable Kosten" in Frans
charges variables
dépenses variables
Feste monatliche Lohn-und variable Kosten können Sie Ihre monatliche Budget leicht ruinieren.
Correction de salaire mensuel et les frais variables peuvent ruiner votre budget mensuel facilement.
Bei den sonstigen Kosten handelt es sich generell um variable Kosten je nach Campingplatz oder Parzelle.
Les autres frais regroupent en général des frais variables selon le camping ou la parcelle.
Wieder geht es um variable Kosten, variables Leben.
Encore une fois, on parle de coût variable, de vie variable.
Bei Nutzung von Cloud Computing erreichen Sie niedrigere variable Kosten als bei eigenen Lösungen.
À l'aide du cloud computing, vous pouvez obtenir un coût variable moins élevé que celui que vous auriez de votre côté.
Wenn du weißt, wie du variable Kosten berechnest, kannst du die Kosten pro Produktionseinheit verringern und dein Geschäft profitabler machen.
Savoir comment calculer les frais variables peut vous aider à réduire les charges engagées par unité de production, améliorant ainsi la rentabilité de votre entreprise.
Kernkraftwerke sind Grundlasterzeuger und zeichnen sich durch relativ geringe variable Kosten aus, da sie üblicherweise auf den anfänglichen Abschnitten der Angebotskurve angesiedelt sind.
Les centrales nucléaires sont des générateurs d'électricité de base qui sont également caractérisés par un coût variable relativement bas, ce qui explique qu'elles occupent généralement les premières positions dans la courbe de la demande.
andererseits wuerde der ESF in Faellen, in denen weniger als vorgesehen erreicht wurde, eine unterproportionale Kuerzung der Zahlungen fuer feste Kosten akzeptieren, waehrend die Zahlungen fuer variable Kosten weiterhin proportional blieben
de l'autre, lorsqu'on réalise moins que prévu, le FSE accepterait de réduire moins que proportionnellement les paiements relatifs aux frais fixes alors que le paiement de frais variables serait proportionnel
Im Rahmen solcher technischer Kooperationsvereinbarungen könne Sernam den Standort eines Partners nutzen und dessen variable Kosten mit tragen, während am Standort selbst nur ein Verkaufsteam von Sernam tätig wäre.
Ces coopérations techniques permettent en effet à Sernam d'utiliser le site d'un partenaire, d'en partager les frais variables, et de n'avoir en propre sur le site que son équipe commerciale.
variable Kosten werden auf die Anteilsinhaber im Verhaeltnis zu ihrer Produktion im CIPEN-Werk aufgeteilt.
les frais variables sont pris en charge par les actionnaires proportionnellement à leur production dans CIPEN.
Die Milcherzeugung in Dänemark verursacht vorrangig hohe Fixkosten und entsprechend geringe variable Kosten, da die Stundenlöhne sehr hoch sind.
Compte tenu des taux salariaux élevés, la production de lait au Danemark présente des frais fixes importants et, logiquement, des frais variables moindres.
Fixkosten sind vorhersehbar, anders als schwankende variable Kosten in der Produktion.
Les coûts fixes sont prévisibles, contrairement aux coûts variables fluctuants en production.
Alle Investitionen gelten daher als variable Kosten.
Par conséquent, tous les investissements sont considérés comme des coûts variables.
Die Kosten werden auf der Grundlage von nur fixe und variable Kosten eingestuft.
Les coûts sont classés sur la base des coûts fixes et variables seulement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die variable Kosten bevatten
Synoniemen voor variable Kosten in het Duits
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 40 ms.
