We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie dürfen den Inhalt nicht ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung verbreiten oder kommerziell verwerten.
Il est interdit, sauf autorisation expresse écrite, de distribuer ou exploiter commercialement le contenu.
Es ist auch untersagt, diese Informationen elektronisch zu verbreiten oder zu speichern - ausgenommen hiervon ist die automatische Speicherung im Cache Ihres Browsers.
Il est également interdit de distribuer ou de conserver ces informations au format électronique, à l'exception des données stockées automatiquement dans le cache de votre navigateur.
Es ist wichtig zu wissen, dass die Menschen für Ideen und Glauben kämpfen, entweder um die Letzteren zu verbreiten oder sie zu schützen.
Il est important de savoir que les gens se battent pour des idées et des croyances, soit pour les diffuser ou pour les protéger.
Die EIB verwendet Cookies unter keinen Umständen dazu, personenbezogene Daten zu sammeln, zu verarbeiten, zu verbreiten oder zu speichern.
En aucun cas la BEI n'utilise des témoins de connexion pour collecter, exploiter, diffuser ou enregistrer des données à caractère personnel.
Besucher dürfen keine beleidigenden, herabwürdigenden, anstößigen, diffamierenden oder obszönen Materialien oder Materialien, die die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen, verbreiten oder veröffentlichen.
L'utilisateur ne doit distribuer ni publier aucun matériel offensant, outrageant, indécent, diffamatoire ou obscène, ni aucune information qui constitue une violation de la propriété intellectuelle d'un tiers.
Ohne unsere schriftliche Genehmigung ist es Ihnen nicht gestattet, Inhalte unserer Webseite zu kopieren, abzuändern, zu verbreiten oder zu veröffentlichen.
Vous n'avez pas le droit de copier, modifier, distribuer ou publier le contenu de notre site sans notre autorisation écrite préalable.
Den Teilnehmern ist es nicht gestattet, Seminarunterlagen ohne schriftliche Zustimmung des Anbieters außerhalb der Grenzen des Urheberrechts zu verarbeiten, vervielfältigen, verbreiten oder öffentlich wieder zu geben.
Les participants ne sont pas autorisés à traiter, dupliquer, distribuer ou rendre à nouveau public le matériel du séminaire en dehors des limites du copyright sans le consentement écrit du fournisseur.
Die Software zu verkaufen, zuzuordnen, zu unterlizenzieren, zu übertragen, zu verbreiten oder zu leasen
vendre, céder, transférer, distribuer ou louer le logiciel
Sie können die Seiteninhalte nicht ändern, löschen, übertragen, anpassen, ergänzen oder kopieren, um Informationen, Materialien, Marken oder Urheberrechte der Seiten zu verbreiten oder zu verkaufen.
Vous ne pouvez pas changer, modifier, supprimer, afficher, transmettre, adapter, exploiter, ou faire des copies pour distribuer ou vendre toute information, matière, marque ou droit d'auteur sur le site.
Wir sind berechtigt, jedes Material, daß uns geliefert wird, zu kopieren, bekannt zu geben, zu verbreiten oder zu einem Zweck zu verwenden, den wir als angemessen halten, mit der Ausnahme von persönlichen Angaben, dessen Benutzung unter unseren Datenschutz fällt.
Nous nous réservons le droit de copier, divulguer, distribuer ou utiliser un tel contenu pour toute autre utilisation nécessaire, à l'exception des informations personnelles, dont l'utilisation est régie par nos clauses de confidentialité.
Sie dürfen den Inhalt nur mit unserer ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung verbreiten oder kommerziell nutzen.
Vous n'êtes pas en droit de distribuer ou exploiter commercialement le contenu de ce site sans notre accord écrit préalable.
Es ist Ihnen nicht gestattet, die Inhalte auf dieser Website für jegliche öffentlichen oder kommerziellen Zwecke in irgendeiner Weise zu modifizieren, zu vervielfältigen oder öffentlich zur Schau stellen, vorzuführen, zu verbreiten oder in anderer Form zu verwenden.
Vous ne pouvez modifier le matériel de ce site d'aucune façon, ou reproduire ou afficher publiquement, distribuer ou utiliser de toute autre façon pour toutes fins publiques ou commerciales.
Wir sind berechtigt, zu einem anderen Zweck zu kopieren, offen zu legen, zu verbreiten oder zu verwenden, da wir alle uns zur Verfügung gestellten Materialien als angemessen erachten, mit Ausnahme von personenbezogenen Daten, deren Nutzung unter unsere Datenschutzrichtlinie fällt.
Nous avons le droit de copier, divulguer, distribuer ou utiliser à d'autres fins que nous jugeons appropriées tous les documents qui nous sont fournis, à l'exception des renseignements personnels dont l'utilisation est couverte par notre politique de confidentialité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
