Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertraust
Geflecteerde vorm van vertrauen
Vertaling van "vertraust" in Frans
fais confiance
crois
te fies
vous fiez
te tournes
méfiez
vous reposez
confies
as foi en
te méfies
fier
Du verhältst dich ziemlich leichtsinnig, wenn du Fremden im Internet vertraust.
Tu te montres sans jugement quand tu fais confiance à des inconnus sur internet.
Heb die Quittungen auf jeden Fall auf, auch wenn du dem Verkäufer vertraust.
En tout cas, garde tes reçus, même si tu fais confiance au vendeur.
Du vertraust darauf, dass diese Leere mit einem gerechten Urteil gefüllt wird.
Tu crois que l'immense vide sera comblé par une peine juste.
Ich lasse dich nicht los, weil du mir vertraust.
Je ne te lâcherai pas, parce que tu me fais confiance.
Sei vorsichtig, wem du vertraust, denn er könnte dich verraten.
Fais attention à qui tu fais confiance, car ils pourraient te trahir.
Das System weigert sich, irgendetwas Unsig-niertes auszuführen, selbst wenn du dem Entwickler vertraust.
Le système refuse d'exécuter tout non signé, même si tu fais confiance au développeur.
Du vertraust keinem, selbst deiner Tochter spionierst du hinterher.
Tu fais confiance a personne, t'espionnes même ta fille.
Du bist ganz allein, weil du keinem vertraust.
Tu restes seul, car tu ne fais confiance à personne.
Ich verstehe nicht, wieso du diesem Kerl vertraust.
Je ne vois pas pourquoi tu lui fais confiance.
Steve, wenn du mir vertraust, kennst du bereits die Antwort.
Steve, si tu me fais confiance, tu sais déjà la réponse.
Du vertraust mir, aber du musst mir auch helfen.
Tu me fais confiance mais il faut que tu m'aides aussi.
Und wenn du mir dabei vertraust, bin ich dir ewig dankbar.
Et si tu me fais confiance, je t'en serai éternellement reconnaissante.
Wenn du mir vertraust... bringe ich dir alle Leuchtkäfer, Tochter.
Si tu me fais confiance je t'apporterai les lucioles, Michael.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vertraust in het Duits
Resultaten: 1189. Exact: 1189. Verstreken tijd: 31 ms.
