Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vice versa
Vertaling van "vice versa" in Frans
Schnelle Geschwindigkeit des Änderns, von weißem zur Dunkelheit und vice versa.
Vitesse rapide du changement, de blanc à l'obscurité et vice versa.
Was dir gehört, ist unseres und vice versa.
Ce qui est a toi est à nous, et vice versa.
Sie behandelt ihre Nachbarn immer respektvoll - und andersherum ist es genauso, also vice versa.
Elle respecte toujours ses voisins, et c'est pareil dans l'autre sens, vice-versa.
Gedolmetscht wurde vom Englischen und Deutschen ins Japanische und vice versa.
Il s'agissait d'interpréter de l'anglais et de l'allemand vers le japonais et vice-versa.
Das Ziel unserer Arbeit zu globalen Megatrends war es, den Einfluss globaler Trends auf die europäische Umwelt und vice versa zu beurteilen.
Au travers de nos travaux sur les mégatendances mondiales, nous avons essayé d'évaluer l'influence des tendances mondiales sur l'environnement européen, et inversement.
Die Auswahl von Knoten innerhalb des gesamten Pfades wird umgekehrt (zuvor Gewähltes wird abgewählt und vice versa).
Inverse la sélection (désélectionne ce qui était sélectionné et inversement) dans le chemin entier.
Jede Verzerrung wechselt über und unter jedem Einschlagfaden und vice versa ab.
Chaque chaîne alterne au-dessus et au-dessous de chaque trame, et vice versa.
Geschwister kennen auch Ihre Schwächen und Stärken und vice versa.
Les frères/sœurs connaissent également vos forces et vos faiblesses, et vice versa.
Da sehen Sie die enge Verknüpfung von Umweltpolitik mit Verbraucherschutz und vice versa.
Vous notez à cet égard le lien étroit entre politique environnementale et protection des consommateurs, et vice versa.
Die Anleihen sind spezifisch, weil solange die Rendite sinkt, der Preis steigt und vice versa.
Les obligations sont spécifiques parce que si la production se réduit, le prix se lève et vice versa.
Beim Beschichten mit einer viel helleren Farbe, sollte die Stärke des Beschichtungsfilmes stärker sein, vice versa.
Si enduisant d'une couleur beaucoup plus lumineuse, l'épaisseur du film de revêtement devrait être plus épaisse, vice versa.
In dieser Art profitieren wir von der Arbeit der Forschungen anderer und vice versa.
De cette façon, nous bénéficions du travail et de l'expertise des autres, et vice versa.
Erhöhen Sie den Flusssollwert, Zunahmeniederschlag und vice versa.
Augmentez la valeur réglée d'écoulement, précipitations d'augmentation, et vice versa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vice versa in het Duits
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 31 ms.
