Vertaling van "vom Modul" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kaufen Sie Ihr Guthaben direkt vom Modul
Mobilstation nach Anspruch 21, wobei einige vom Modul durch die erste Schnittstelle gesendete Informationen, ohne eine Berechtigung zu benötigen, gesendet werden, und andere Informationen erst nach einer Berechtigung gesendet werden.
Station mobile selon la revendication 21, dans laquelle certaines informations transmises depuis le module à travers la première interface sont transmises sans demander d'autorisation, et d'autres informations ne sont transmises qu'après autorisation.
Kräfte in der anderen Ebene der Schraube werden vom Modul nicht berücksichtigt.
Les forces dans l'autre plan de la vis ne sont pas considérées par le module.
Verifizierungs- und Bestätigungs-E-Mails werden vom Modul automatisch an den abonnierten Benutzer gesendet.
Les e-mails de vérification et de confirmation sont envoyés automatiquement par le module à l'utilisateur abonné.
Periode - vom Modul zu analysierender Zeitrahmen.
Verwaltung des Guthabens direkt vom Modul
Verfahren gemäß Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das vom Modul (12) zurückgeschickte Antwortsignal (4) zur Identifizierung des Fahrzeugs (11) verwendet wird.
Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le signal de réponse (4) transmis en retour par le module (12) est utilisé à des fins d'identification du véhicule (11).
Das System zur Patientenüberwachung verarbeitet die vom Modul erhaltenen Daten und prüft sie anhand vorgegebener Parameter.
Le système de surveillance du patient sous anesthésie traite les données fournies par le module et les compare avec des paramètres préétablis.
Siliziumzellen liefern sauberen Strom an Kupferleiter, die ihn dann bündeln und über ein Kupferkabel vom Modul zum Verbraucher leiten.
L'ingénierie solaire Les cellules en silicium délivrent une énergie propre aux conducteurs en cuivre, qui le regroupent et le livrent aux consommateurs depuis le module via un câble en cuivre.
Die digitalen und analogen Ausgänge können vom System (über die Verbindungsliste bzw. direkt von der SPS) oder direkt vom Modul angesteuert werden.
Les sorties analogiques et numériques peuvent être commandées depuis le système (via la liste de rattachement ou directement depuis l'API) ou directement depuis le module.
Verwaltung des Guthabens direkt vom Modul (Aktuelles Guthaben, Einstellung der Benachrichtigung bei niedrigem Guthaben, Einkauf von Guthaben über PayPal).
Gestion du compte de crédit directement depuis le module (état du compte de crédit, paramètres de l'avertissement du crédit insuffisant, achat du crédit via PayPal)
Guthaben kaufen - Kauf von Guthaben über PayPal direkt vom Modul
Profil d'utilisateur et autres paramètres Acheter du crédit - achat du crédit directement depuis le module
Im System wird stets vorrangig die vom Modul zur Verfügung gestellte Energie verwendet.
Ces systèmes utilisent toujours en priorité l'énergie fournie par le panneau solaire.
