Vertaling van "vom Sensor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Frequenzumrichter bekommt ein Signal vom Sensor und passt die Drehzahl sofort entsprechend an.
Le variateur reçoit un signal du capteur et ajuste aussitôt la vitesse de rotation.
Geben Sie die tatsächliche Distanz vom Sensor bis zur Oberfläche des Füllgutes ein.
Saisissez la distance réelle du capteur à la surface du produit.
Das vom Sensor erfasste Rauschen ist überwiegend zufällig, ohne erkennbares regelmäßiges Muster.
Le bruit capté par le capteur est principalement aléatoire, sans structure régulière identifiable.
Der vom Sensor gespeicherte Wert wird automatisch in den Tagesbericht übernommen.
La valeur enregistrée par le capteur est automatiquement ajoutée au rapport quotidien.
Denn der Wandbereich muss vom Sensor nicht erfasst werden können.
Dort werden sie reflektiert und anschließend vom Sensor wieder empfangen.
Là, elles sont réfléchies et reçues par le capteur.
Die vom Sensor ausgelöste automatische Bremse brachte den Zug gerade noch rechtzeitig zum Stehen.
Le frein automatique déclenché par le capteur a arrêté le train juste à temps.
Die Daten werden schnell und störsicher vom Sensor zur Steuerung übertragen.
Les données sont transférées rapidement et sans interférence par le capteur.
Diese Strahlung wird vom Sensor aufgenommen und in Temperaturwerte umgewandelt.
Ces rayons sont recueillis par le capteur et convertis en valeurs de température.
Die Lichtempfindlichkeit bestimmt, wie viel Licht vom Sensor absorbiert wird.
La sensibilité, qui détermine comment la lumière sera absorbée par le capteur.
Ich kann die vom Sensor gemessene Temperatur nicht sehen.
Je ne peux pas voir la température mesurée par le capteur.
Alle grundlegenden Daten erhält der Controller automatisch vom Sensor.
Tous les caractéristiques sont transmis du capteur au contrôleur automatiquement.
Da das Display einen Meter vom Sensor entfernt ist.
Puisque l'affichage est à un mètre du capteur.
