Vertaling van "von EBICS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das vorliegende Kompendium soll dem Leser einen Einblick in die Funktionen von EBICS ermöglichen.
Ce compendium est destiné à fournir à ses lecteurs des renseignements sur les fonctionnalités d'EBICS.
Neben der Sicherheit von EBICS decken Nachrichten in Echtzeit nun auch die Anforderungen an die Geschwindigkeit moderner Zahlungssysteme ab.
Les messages en temps réel satisfont non seulement à la sécurité d'EBICS, mais également à la vitesse attendue de systèmes de paiement modernes.
Mit der Einführung von EBICS in Frankreich wurde ein gemeinsamer Standard für die Kommunikation zwischen Unternehmen und Banken in beiden Ländern etabliert.
L'introduction d'EBICS sur le marché français a permis d'établir un standard de communication entreprises-banques commun aux deux pays.
Für alle Funktionen nutzt die App die Standardfunktionen von EBICS, inklusive der Verteilten Elektronischen Unterschrift, kurz VEU.
Pour toutes les fonctions, l'application utilise les fonctions standards d'EBICS, y compris les signatures électroniques distribuées, abrégées SED.
Für die notwendige Sicherheit sorgen neben der HTTPS-Transportverschlüsselung und Serverzertifikaten die fest integrierten Verschlüsselungs- und Signaturalgorithmen von EBICS.
Outre le chiffrement de transfert HTTPS et les certificats de serveur, les algorithmes de chiffrement et de signature intégrés d'EBICS sont garants de la sécurité nécessaire.
Mit dem Erscheinen von EBICS in Version 3.0 wurden die verschiedenen EBICS-Varianten zusammengeführt.
Avec la parution d'EBICS version 3.0, les différentes versions d'EBICS ont été regroupées.
Beide Apps bauen auf den Sicherheitsfunktionen von EBICS auf und sind vom TÜV Rheinland als Sichere Mobile Applikation zertifiziert.
Les deux applis se fondent sur les fonctions de sécurité d'EBICS et sont certifiées par le TÜV Rheinland (contrôle technique) comme applications mobiles sûres.
BL Banking wurde zur Einführung von EBICS entwickelt und feiert in Kürze eine 10-jährige Entwicklungsgeschichte.
BL Banking a été mis au point à l'occasion du lancement d'EBICS et fêtera prochainement ses 10 ans.
In Deutschland stand die Verteilte Elektronische Unterschrift (VEU) bereits seit der Einführung von EBICS zur Verfügung.
En Allemagne, la signature électronique distribuée (VEU) était déjà disponible depuis l'utilisation d'EBICS.
Business-Logics unterstützt alle Unternehmen bei der Einführung von EBICS durch kompetente Beratung.
Business-Logics soutient toutes les entreprises dans l'introduction d'EBICS en leur apportant un conseil compétent.
Mit der Einführung von EBICS für den französischen Markt setzt Axway auf die bewährten Client- und Serverprodukte von Business-Logics zur Kommunikation mit den Banken.
Avec l'introduction d'EBICS sur le marché français, Axway fait confiance aux postes clients/serveurs éprouvés de Business-Logics pour gérer l'échange de flux EBICS avec les banques.
Die vom Payments Council Switzerland (PaCoS) erarbeiteten Schweizer Implementation Guidelines bereiten den Einsatz von EBICS auch als Übertragungsstandard für Schweizer Banken vor
Les spécifications suisses de mise en œuvre élaborées par le Payments Council Switzerland (PaCoS) préparent l'utilisation d'EBICS comme norme de transmission pour les banques suisses.
Mit diesem Programm konnten Kunden auf der Basis von EBICS (Electronic Banking Internet Communication Standard) schon bisher schnell und sicher Zahlungsverkehrsdaten übertragen.
Ce programme permettait déjà aux clients de transférer des fichiers bancaires avec la rapidité et la fiabilité requises sur la base d'EBICS (Electronic Banking Internet Communication Standard).
