We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'intégration
par Integration
de Integration
Dies ist ein wichtiger Punkt für die Unterstützung von Integration und gegenseitigem Verstehen.
C'est là un élément important de soutien de l'intégration et de la compréhension mutuelle.
Brücken erzählen von statischen Gesetzmässigkeiten, von Handwerkskunst, von Integration und Kontrast.
Les ponts nous racontent l'histoire des lois statiques, de l'artisanat d'art, de l'intégration et des contrastes.
Die Automatisierung von Integration ist seit zwei Jahrzehnten der Schwerpunkt unseres Unternehmen!
L'entreprise se centre principalement sur l'automatisation de l'intégration depuis plus de deux décennies !
Es ist die intelligente Software-Auswahl, mit der Verpackungssysteme von Integration bis zur Bereitstellung verwaltet werden.
C'est le choix logiciel intelligent pour la gestion des systèmes d'emballage, de l'intégration au déploiement.
die Unterrichtung der breiten Öffentlichkeit über die Nutzeffekte von Integration, vor allem im Bereich der allgemeinen und der beruflichen Bildung, des Wohnens und der Beschäftigung
informer l'opinion des bienfaits de l'intégration, en particulier dans les domaines de l'éducation, de la formation professionnelle, du logement et de l'emploi
Es ist doch gerade Europa, das ein modernes Verständnis von Integration entwickelt hat: Institutionelle Einbindung statt Lagerdenken, Achsenbildung und Alleingängen.
C'est justement l'Europe qui a développé une conception moderne de l'intégration: un ancrage institutionnel au lieu d'une division en camps, de la formation d'axes et de voies particulières.
Eigenschaften: Diese Maschine wird von unserer Firma auf der Grundlage von Integration der vorgerückten fremden Technologie erforscht und hergestellt.
Caractéristiques : Cette machine est recherchée et fabriquée par notre compagnie sur la base de l'intégration de la technologie étrangère avancée.
So entscheidet er sich, seine Erfahrung in den Dienst von Integration und Sozialisierung zu stellen, und wird Küchenchef im Ristorante Vallemaggia, das von Pro Infirmis Tessin geleitet wird.
C'est ainsi qu'il va mettre son expérience au service de l'intégration et de la socialisation en prenant les rênes du Ristorante Vallemaggia, géré par Pro Infirmis Tessin.
Sie unterstützen die Grundwerte von Integration und Bürgerschaft.
Il soutient les valeurs fondamentales d'intégration et de citoyenneté.
Ziel ist die Verwirklichung von Integration und Stabilität der polizeilichen Zusammenarbeit.
Elle a pour objectif d'assurer l'intégration et la stabilité de la coopération policière.
Dieser ist eine wesentliche Neuerung, die der Förderung von Integration und Modernisierung dient.
C'est une innovation fondamentale qui est porteuse d'intégration et de modernisation.
Krisen und ihr Wiederaufflammen durch Unterstützung von Integration und Widerstandsfähigkeit verhindern
prévenir les crises et leur résurgence en soutenant l'inclusion et la résilience
Wir entsprechen Ihren Bedürfnissen mit jeglicher Art von Integration
Nous répondons à vos besoins avec tous les types d'intégration
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
