Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorderste Front
Vertaling van "vorderste Front" in Frans
envoyer au front
passer devant
Diese reine Kampftruppe wurde an die vorderste Front geschickt, um den Feind aufzuhalten.
Cette unité entièrement combattante a été envoyée en première ligne pour stopper l'ennemi.
Der General schickte seine Elitetruppe an die vorderste Front, um die feindlichen Verteidigungslinien zu durchbrechen.
Le général a envoyé son corps d'élite en première ligne pour percer les défenses ennemies.
Die wahren Helden des Krieges - diese Fußsoldaten bilden die vorderste Front Ihrer Verteidigungslinie.
Type d'unité qui a déjà fait ses preuves à maintes reprises sur le champ de bataille, les fantassins forment la ligne de front de votre défense.
Schottland bildet zur Zeit die vorderste Front im Krieg.
L'Ecosse est maintenant la ligne de front dans la guerre.
Hör mal, die vorderste Front ist ganz nah.
Écoute, la première ligne n'est pas loin.
Sie werden Sie in Ketten legen und an die vorderste Front schicken.
Ils vous mettront aux fers et vous enverront en première ligne.
Sie sind die vorderste Front des erstklassigen... Grenzschutzprogramms dieses Landes.
Vous êtes en première ligne du programme de protection des frontières du pays.
Sonst hätte das Militär uns Telepathen an die vorderste Front geschickt.
Les militaires pourraient envoyer des télépathes en première ligne.
Ein Friedenshüter gehört an die vorderste Front eines Konflikts.
Un gardien de la paix a sa place sur les lignes de front du conflit.
Aber er tat dies nicht durch Worte, sondern durch sein Zeugnis, indem er sich selbst an die vorderste Front der Evangelisierung begab.
Cependant il ne le faisait pas en paroles mais par son témoignage, en étant lui-même en première ligne de l'évangélisation.
Auf regionaler Ebene - oftmals die vorderste Front im Kampf gegen unsicheres Spielzeug - werden sich Haushaltskürzungen auf die Effektivität von Handelsnormen auswirken.
Au niveau local - souvent en première ligne dans la bataille contre les jouets dangereux -, les réductions de budget nuiront à l'efficacité des normes de commercialisation.
Sie tragen zum Wirtschaftswachstum und zur Schaffung von Arbeitsplätzen bei, während sie die Werte Solidarität, soziale Inklusion, eine demokratische Unternehmensführung, den Vorrang des Individuums und des Unternehmenszwecks vor die Interessen des Kapitals an die vorderste Front stellen.
Les mutuelles contribuent à la croissance économique et à la création d'emplois tout en mettant en première ligne les valeurs de solidarité, d'inclusion sociale, la primauté de la personne, et de l'objet social sur le capital et la gouvernance démocratique.
Um dies zu erreichen, betreiben wir ein dezentralisiertes Modell, das die Entscheidungsfindung an die vorderste Front treibt, wo die Leute, die die Branche am besten kennen, das tun können, was für die Kunden richtig ist.
Pour ce faire, nous utilisons un modèle décentralisé qui pousse la prise de décision vers les lignes de front où les personnes qui connaissent le mieux l'industrie savent ce qui est bon pour les clients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vorderste Front in het Duits
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 29 ms.
