Download for Windows Premium
Publiciteit
vorderste Linie
première ligne
ligne de front f
ligne avant
Ohne ausreichende Ausbildung kann die vorderste Linie sich selbst gefährden.
Sans formation suffisante, la première ligne peut devenir un danger pour elle-même.
Während des Angriffs wurde die vorderste Linie überrascht, reagierte aber sofort.
Pendant l'attaque, la première ligne a été surprise mais a réagi immédiatement.
Auf jeden Fall solltet ihr nicht in die vorderste Linie preschen.
Cependant, ne vous précipitez pas en ligne de front.
Das ist wirklich die vorderste Linie im Kampf gegen den Terror dem Terror von organisiertem Verbrechen.
C'est vraiment la ligne de front dans cette guerre contre la terreur du crime organisé.
Die Reservetruppen greifen erst ein, wenn die vorderste Linie zurückweicht.
Les troupes de réserve n'entrent en action que lorsque la première ligne recule.
Die vorderste Linie zog sich zurück, um nicht vom Feind eingekesselt zu werden.
La première ligne a reculé pour éviter d'être encerclée par l'ennemi.
Die Hilfstruppen wurden damit beauftragt, Munition bis in die vorderste Linie zu bringen.
On a chargé les troupes auxiliaires de transporter les munitions jusqu'à la première ligne.
Die Liquidatoren standen in vorderste Linie während der trostlosesten Jahre.
Les liquidateurs étaient en première ligne pendant les années les plus difficiles.
Das Sturmkkommando wurde in die vorderste Linie geschickt, um die feindliche Verteidigung zu durchbrechen.
Le commando de choc a été envoyé en première ligne pour briser la défense ennemie.
In ihren Augen bedeutete es, in die vorderste Linie zu gehen, wieder ins Himmelfahrtskommando zurückzukehren.
À leurs yeux, monter en première ligne signifiait retourner au casse-pipe.
Es wird immer die vorderste Linie angegriffen, nicht die hinterste.
C'est toujours la première ligne qui subit les attaques, pas la dernière.
Nach der Explosion sicherte die vorderste Linie zunächst das Gebiet und kümmerte sich dann um die Verletzten.
Après l'explosion, la première ligne a d'abord sécurisé la zone, puis aidé les blessés.
Zusammen mit den Schlachtkreuzern bildeten die Schlachtschiffe die vorderste Linie, weswegen die Schiffe auch die meisten Feuergefechte mit den deutschen Schiffen hatten.
Avec les croiseurs de bataille, les cuirassés formaient la première ligne, c'est pourquoi les navires avaient le plus grand nombre de batailles de feu avec les navires allemands.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor vorderste Linie in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 21 ms.