Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
vornehm
NEW
distingué
chic
noble
aristocrate
somptueux
racé
bien comme il faut
grand seigneur
élégamment
noblement
aristocratiquement
de la haute société
avec noblesse
Mit seinem zurückhaltenden Lächeln und seiner gewählten Ausdrucksweise wirkte er ausgesprochen vornehm.
Avec son sourire discret et son vocabulaire choisi, il paraissait extrêmement distingué.
Sein Großvater, stets sehr vornehm, trug einen schlichten Anzug und einen Spazierstock mit Silberknauf.
Son grand-père, toujours très distingué, portait un costume sobre et une canne en argent.
Nicht so vornehm wie ein Arzt, aber nun ja.
Alors c'est sûr, ce n'est pas chic comme médecin.
Besonders auffällig war die Anmut ihrer Kopfhaltung - vornehm und selbstsicher.
On remarquait surtout les grâces de son port de tête, noble et assuré.
Vielleicht, dass es nicht immer ratsam ist, vornehm zu schweigen.
Peut-être qu'il n'est pas toujours conseillé de garder un noble silence.
Mit ihrem schwarzen Hut und den Handschuhen wirkt die alte Dame erstaunlich vornehm.
Avec son chapeau noir et ses gants, la vieille dame paraît étonnamment distinguée.
Deine Eltern haben Klasse, sie wirken sogar beim Campingurlaub noch sehr vornehm.
Tes parents ont du genre, ils restent distingués même pendant les vacances camping.
Im schicken Restaurant benimmt er sich betont vornehm, spricht leise und hört aufmerksam zu.
Au restaurant chic, il se tient plus distingué, parle doucement et écoute attentivement.
Der Eingang zur Kirche ist besonders beeindruckend, erhaben und vornehm.
L'entrée de l'église est particulièrement majestueuse, imposante et noble.
Ich finde, so siehst du sehr vornehm aus.
Je trouve que ça te donne un air très distingué.
Trotz seines Vermögens ist er nicht arrogant, sondern in seinem Auftreten zurückhaltend und vornehm.
Malgré sa fortune, il n'est pas arrogant, seulement discret et distingué dans son attitude.
Er befestigte die Uhrenkette an seiner Weste und fühlte sich in seiner Kleidung besonders vornehm.
Il attacha la chaîne de montre à son gilet, se sentant plus distingué dans sa tenue.
Seine Mutter, immer so vornehm, deckt den Tisch vor dem Eintreffen der Gäste mit großer Sorgfalt.
Sa mère, toujours distinguée, arrange soigneusement la table avant l'arrivée des invités.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die vornehm bevatten

Synoniemen voor vornehm in het Duits

Publiciteit

Suggesties

vornehm gekleidet 5

Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 25 ms.