Schwenkbegrenzung Ermöglicht Ihnen das Vorprogrammieren der Lage von Gräben und Pfählen zur Unterstützung der Aushub- und Beladearbeiten.
Permet de préprogrammer l'endroit de la tranchée et du tas, pour aider à l'excavation et au chargement du camion.
Sie können die Standheizung ü̈ber Ihr Smartphone vorprogrammieren, starten und ausschalten - wohlige Wärme auf Knopfdruck.
Vous pouvez programmer à l'avance, activer et désactiver le chauffage autonome à l'aide de votre smartphone - pour une chaleur bienfaitrice sur simple pression d'une touche.
Man muss das Öffnen der Automatiktür vor der Ankunft der ersten Kunden morgen vorprogrammieren.
Il faut programmer l'ouverture de la porte automatique avant l'arrivée des premiers clients demain.
So können Sie schon vorprogrammieren, was Sie sehen möchten.
Mithilfe der App lassen sich nicht nur Reinigungszeiten für eine Reinigung der kompletten Fläche vorprogrammieren.
Avec l'application vous ne pouvez pas seulement créer un calendrier pour un nettoyage complet.
Und was ebenfalls sehr wichtig ist: Am Lenkercomputer können Sie Ihr Aufwärmprogramm vorprogrammieren.
Et très important aussi : vous pouvez pré-programmer votre échauffement sur l'ordinateur monté sur le guidon.
und das hat enorme Auswirkungen, die die Entwicklung der Kinder vorprogrammieren, worüber wir heutzutage viel wissen.
Et celles-ci ont un effet très puissant sur la programmation du développement des enfants, pour lequel nous savons beaucoup de choses aujourd'hui.
Zudem würde die Einführung dieses Kriteriums ein äußerst bürokratisches und zeitaufwändiges Verfahren durch viele Stellen erfordern, das allein angesichts der großen Menge der heranzuziehenden und zu berücksichtigenden Daten geradezu verwaltungsmäßige und gerichtliche Auseinandersetzungen vorprogrammieren würde.
De plus, l'introduction de ce critère impliquerait pour de nombreux organismes une procédure extrêmement bureaucratique et longue qui, ne serait-ce qu'en raison du grand nombre de données à communiquer et à prendre en compte, entraînerait précisément des litiges administratifs et judiciaires.
Dieses Reiskocher-Modell hat einen sehr praktischen Timer, mit dem man die Garzeit vorprogrammieren kann.
Ce modèle de cuiseur à riz possède un minuteur très pratique pour programmer la cuisson.
Sie können Ihre sieben Lieblingseinstellungen vorprogrammieren, damit Sie in jeder Situation sofort damit beginnen können Fotos zu machen.
Vous pouvez programmer sept préférences différentes, de sorte que vous pouvez immédiatement commencer à photographier quand une situation identique se produit.
Es kann in jeder Partnerschaft zu schwierigen Konstellationen kommen, man sollte aber im Sinne des Kindeswohles Probleme nicht schon vorprogrammieren!
Il peut y avoir des difficultés dans tout partenariat, mais, par souci du bien-être des enfants, nous ne devrions pas partir du principe que les problèmes sont inéluctables.
Vorprogrammieren für sieben Tage im Voraus
Fowler-Nordheim (F-N) Tunneln zum Vorprogrammieren in einer Schwebegatterspeicherschaltung
Effet tunnel Fowler-Nordheim (F-N) pour préprogrammage dans un dispositif de mémoire à grille flottante
