Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wechselnd
Vertaling van "wechselnd" in Frans
alternes
Personal ist freundlich, aber unpersönlich und häufig wechselnd.
Le personnel est sympathique, mais impersonnel et changeant fréquemment.
Gedankenlos die Kanäle wechselnd, hatte er Schwierigkeiten, etwas zum Anschauen zu finden.
En changeant de chaînes sans réfléchir, il avait du mal à trouver quelque chose à regarder.
Die Drehrichtung der Uhren ist wechselnd einstellbar.
Le sens de rotation des montres est variable d'ajustement.
Der Schmetterling schwebte wie ein Aquarell in der Luft, seine Farben im Sonnenlicht wechselnd.
Le papillon voletait tel un coup de pinceau d'aquarelle, ses couleurs changeant dans la lumière du soleil.
Ihre Ausreden klangen wie ein Hütchenspiel, immer wechselnd, aber nie überzeugend.
Ses excuses sonnaient comme un jeu de dupes, toujours changeantes mais jamais convaincantes.
Das Wetter kann wie ein Aprilwetter sein, schnell von sonnig zu stürmisch wechselnd.
La météo peut être capricieuse, passant rapidement du soleil à l'orage.
Ihre Beziehung blieb in einem ständigen Wandel, ständig wechselnd und sich entwickelnd.
Leur relation est restée dans un changement constant, évoluant continuellement.
Seine Emotionen befanden sich in einem ständigen Wandel, von Glück schnell zu Traurigkeit wechselnd.
Ses émotions étaient en perpétuel bouleversement, passant rapidement de la joie à la tristesse.
Alle Töne nacheinander wechselnd, dennoch stets dasselbe.
Tous les sons tour à tour, et pourtant le même toujours.
Auch für Arbeitsplätze die wechselnd verwendet werden.
Aussi pour des postes de travail qui sont usés variablement.
Der Mindestaufenthalt in dieser Unterkunft ist wechselnd.
La durée minimum de séjour pour cette annonce peut varier.
Am späten Abend gibt es wechselnd bewölktes Wetter mit Regenschauern.
La fin de soirée est nuageuse avec des ondées.
In der Nacht gibt es wechselnd bewölktes Wetter.
La nuit nous apportera un temps généralement clair.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wechselnd bevatten
täglich wechselnd adj.
journalier
"Son humeur journalière rend les relations difficiles."
d'une journée à l'autre
"Des tarifs d'une journée à l'autre instables."
wochenweise wechselnd adj.
d'une semaine à l'autre
"Les écarts d'une semaine à l'autre augmentent."
zeilenweise wechselnd adv.
boustrophédon
"Le texte se lit boustrophédon."
Synoniemen voor wechselnd in het Duits
Suggesties
Resultaten: 708. Exact: 708. Verstreken tijd: 21 ms.
