Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wegschieben
NEW
pousser
repousser
pousser de côté
reculer
Der Stuhl klemmt an der Wand, ich muss ihn richtig fest wegschieben.
La chaise est frite contre le mur, je dois la pousser très fort.
Um ans Fenster zu gelangen, musste ich den Stuhl wegschieben.
Pour atteindre la fenêtre, j'ai dû pousser la chaise.
Aber vertrau mir, du willst sie nicht wegschieben.
Mais croyez-moi, il faut pas la repousser.
Du darfst mich nicht so wegschieben.
Vous ne devez pas me repousser.
Der Bediener kann den Roboter führen, unterrichten oder einfach wegschieben.
Les opérateurs peuvent le guider, le former ou simplement le pousser de côté.
Ihr müsst diesen Felsbrocken mit viel Kraft wegschieben, damit der Weg frei wird.
Vous devrez pousser fort ce rocher pour libérer le passage du sentier.
Er musste die schweren Kisten wegschieben, die den Eingang blockierten.
Il a dû pousser les lourdes boîtes qui bloquaient l'entrée.
Sie musste es schnell wegschieben, um zu verhindern, dass es vom Tisch fiel.
Elle a dû le pousser rapidement pour l'empêcher de tomber de la table.
Der Thron kann Spieler neben ihr wegschieben.
Le trône peut pousser les joueur s'ils se trouvent à côté.
Vielleicht können wir ihn mit dem Wohnmobil wegschieben.
On pourrait le pousser avec le camping-car.
Eine negative Reaktion auf einen Konflikt kann beide Seiten weiter wegschieben oder zu einem unerwünschten Ergebnis führen.
Une réaction négative au conflit peut pousser plus loin l'un ou l'autre côté ou aboutir à un résultat indésirable.
Schlechte Erinnerungen sind eher versteckt und oft suchen sie verzweifelt nach etwas, das unangenehme Gefühl wieder wegschieben kann.
De mauvais souvenirs sont plutôt cachés et souvent ils regardant frénétiquement quelque chose que le sentiment désagréable peut repousser à nouveau.
Er muss ihn ja nicht gleich wegschieben.
Je ne compte pas les repousser.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wegschieben in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 27 ms.