We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quels programmes
Quels sont les programmes
Jedoch gibt es keine Vereinbarung darüber, wie viel Geld in welchen Programmen benötigt wird.
Wird es Mittelkürzungen geben, und wenn ja, in welcher Höhe und bei welchen Programmen?
Si tel est le cas, quel est leur montant et de quels programmes relèvent-ils?
Wann hat die griechische Seite geantwortet und zu welchen Programmen hat sie Stellung genommen bzw. um einen endgültigen Abschluss ersucht?
Quand la partie grecque a-t-elle répondu et pour quels programmes a-t-elle émis des observations ou demandé la clôture définitive?
bei welchen Programmen oder Projekten wurde der Geschlechteraspekt berücksichtigt, und zu welchen Ergebnissen ist man dabei gekommen
quels programmes ou projets ont pris en compte la dimension hommes-femmes et quels enseignements il a pu en être tirés,
Mit welchen Programmen und Maßnahmen kann die Erhaltung der oben genannten bedeutenden natürlichen Werte unterstützt werden? 2.
Quels programmes et mesures pourraient être mobilisés pour aider à préserver les atouts naturels importants décrits ci-dessus? 2.
Auf welche Höhe belaufen sich die Gemeinschaftsmittel für die Untersuchung und Bekämpfung der Küstenerosion in Griechenland im Programmplanungszeitraum 2007-2013, und aus welchen Programmen stammen sie? 4.
Au titre de quels programmes les crédits communautaires pour l'étude et la lutte contre le phénomène de l'érosion des côtes grecques seront-ils accordés durant la nouvelle période de programmation 2007-2013, et quel sera leur montant?
Mit welchen Programmen und Initiativen gedenkt sie im neuen Planungszeitraum 2007-2013 Maßnahmen zum Abbau der Jugendarbeitslosigkeit in Griechenland zu fördern?
Quels programmes et initiatives compte-t-elle mettre en œuvre au cours de la nouvelle période de programmation 2007-2013 pour promouvoir des actions qui devraient permettre de réduire le chômage des jeunes en Grèce?
Kann die Kommission im Falle eines entsprechenden Antrags der zuständigen griechischen Behörden Maßnahmen für die Umweltsanierung und die Bewirtschaftung der Abwässer im Fluss Piros finanzieren, wenn ja, aus welchen Programmen?
Si les autorités grecques compétentes en font la demande, envisagerait-elle de financer des mesures de réhabilitation environnementale et de gestion des eaux usées dans le cas du fleuve Peiros et, dans l'affirmative, par le biais de quels programmes?
Bei welchen Programmen sollten auf Vorschlag der griechischen Regierung und auch nach Auffassung der Europäischen Kommission der geringen Ausschöpfung wegen Mittelkürzungen vorgenommen und diese Mittel auf andere Programme übertragen werden?
Quels programmes le gouvernement grec propose-t-il et quels sont ceux dont la Commission estime qu'ils doivent être réduits, en raison du faible taux d'absorption, et que les crédits qui leur avaient été affectés doivent être transférés à d'autres programmes?
Die Mitgliedsstaaten müssen in ihren Partnerschaftsverträgen festlegen, wie sie CLLD zu unterstützen beabsichtigen und angeben, in welchen Programmen und Bereichen CLLD gegebenenfalls genutzt wird.
Les États membres vont devoir spécifier dans leur contrat de partenariat comment ils ont l'intention de soutenir le CLLD, et indiquer dans quels programmes et régions celui-ci sera utilisé.
Mit welchen Programmen und Maßnahmen könnte der Bau der Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsnetze in der Gemeinde Galveias unterstützt werden?
quels programmes et mesures pourront soutenir la construction des réseaux d'approvisionnement et d'épuration des eaux usées dans la localité de Galveias?
Welche Hafenunternehmen haben für welche Projekte in den Häfen Hamburg, Bremen und Rotterdam in den Jahren 2000 bis 2006 EU-Mittel in welcher Höhe und aus welchen Programmen erhalten?
au titre de quels programmes de soutien européens et pour quels montants les ports de Hambourg, Brême et Rotterdam ont-ils reçu des aides financières pendant les années 2000 à 2006? 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
