We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Onlineshop wird die Option "Kauf auf Rechnung" nur Geschäftskunden angeboten.
Dans cette boutique en ligne, l'option sur facture n'est proposée qu'aux clients professionnels.
Wenn diese Option gewählt ist, wird die Option -w ignoriert.
Si l'option est spécifiée, l'option -f est ignorée.
In den meisten Fällen wird die Option zum Reparieren und Laden von Batterien gewählt.
Dans la plupart des cas, l'option de réparer et de charger les batteries est sélectionnée.
In einem Backsteinhaus wird die Option der Fertigstellung als Option verwendet.
Dans une maison en briques, l'option de finition est utilisée en option.
Daher wird die Option 3 den benannten Zielen am besten gerecht.
L'option 3 correspond donc le mieux aux objectifs répertoriés.
Um eine Zersplitterung der Entwicklungshilfe und eine zu starke Konzentration aufseiten der Geber zu verhindern, wird die Option des stillen Teilhabers genutzt.
Pour éviter la fragmentation de l'aide au développement et la concentration excessive des donateurs, l'option du partenaire silencieux est utilisée.
Nach dem Renndaten importieren, wird die Option zum Bearbeiten der Auflass blockiert
Après avoir importé les données de la course, l'option permettant de modifier l'heure de libération est bloquée.
Wenn keine Inhalte vorhanden sind, wird die Option „Daten verbinden" nicht auf der Website angezeigt.
Si ce n'est pas le cas, l'option de connexion des données ne s'affichera pas sur le site.
Falls Sie mehrere Installationen von Calibre nutzen, um Ihren Reader zu verwalten, wird die Option ,Automatische Verwaltung' nicht die richtige für Sie sein.
Si vous utilisez plusieurs installations de calibre pour gérer votre liseuse, alors l'option "Gestion automatique" ne peut pas être ce que vous voulez.
Mir wird die Option zur Zahlung mit iDEAL an der Kasse nicht angezeigt
Je ne vois pas l'option permettant de régler via iDEAL lors de la finalisation de la commande
Wenn Sie kein ausgewähltes Design haben, wird die Option „Keine" mit einem Pfeil angezeigt.
Si vous ne disposez d'aucun thème sélectionné, l'option Aucun s'affiche avec une flèche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
