Ihre Wohnung war überaus sauber, wohnlich und in einem sehr guten Zustand.
Son appartement était très propre, confortable et en très bon état.
Die Küche ist L-förmig, geräumig und wohnlich.
Das Haus trotz der reduzierten Quadratmeterzahl war komfortabel und wohnlich sogar in fünf.
La maison en dépit de la superficie réduite était confortable et habitable, même dans cinq ans.
Die Wohnung ist wohnlich und gut erhalten.
L'appartement est habitable et bien conservé.
Die cremefarbenen Töne der Möbel lassen den Raum wohnlich und freundlich wirken.
Les tons crème du mobilier rendent l'espace chaleureux et convivial.
Die gemütliche Aufteilung der Wohnung ließ sie sehr wohnlich wirken.
L'agencement confortable de l'appartement lui donnait un air très chaleureux.
Die großzügig gestalteten hellen Räume sind sauber und wohnlich gestaltet.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont décorées propres et confortables.
Dieser Raum ist sehr wohnlich und schön eingerichtet.
Cette chambre est très confortable et joliment meublée.
Das Appartment entspricht absolut der Beschreibung und ist sehr sauber und wohnlich.
L'appartement est entièrement dans la description et est très propre et confortable.
Jedoch sind viele Küchen mit einem Bodenbelag ausgestattet, der sehr kühl und wenig wohnlich wirkt.
Malheureusement, de nombreuses cuisines possèdent un revêtement plutôt froid et peu confortable.
Unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Projekts sieht der Baum ungewöhnlich und wohnlich aus.
Pendant ce temps, en tenant compte des spécificités du projet, l'arbre est inhabituel, confortable.
Es ist nicht wohnlich, viel Arbeit benötigend.
Elle n'est pas habitable ayant besoin de beaucoup de travail.
Wohnung ist sehr sauber und wohnlich, aber es gibt wenig Ablageflächen.
L'appartement est très propre et confortable, mais il y a peu d'espace de comptoir.