Vertaling van "zu Position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die persönlichen Einstellungen zu Position, Druck und Temperatur können für zwei Personen gespeichert werden.
Les réglages personnels de la position, de la pression et de la température peuvent être mémorisés pour deux personnes.
Da die Ware unmittelbar als Getränk verzehrt werden kann, gehört sie zu Position 2202.
Le produit étant directement consommable en tant que boisson, il relève de la position 2202.
Spielzeug wird von Position 4903 ausgeschlossen und ist in Kapitel 95 einzureihen. (siehe auch die Erläuterungen zum Harmonisierten System zu Position 4903).
Les articles qui sont des jouets sont exclus de la position 4903 et doivent être classés dans le chapitre 95 (voir également les notes explicatives du système harmonisé concernant la position 4903).
Die Ware ist für die Verpackung, den Transport und den Verkauf kosmetischer Mittel bestimmt und hat auch einen dekorativen Wert im Sinne der HS-Erläuterungen zu Position 4819 Buchstabe A Absatz 1.
L'article doit être utilisé pour l'emballage, le transport et la vente de produits cosmétiques, tout en ayant une valeur décorative, au sens des NESH concernant la position 4819, A), premier alinéa.
Siehe auch die HS Erläuterungen zu Position 2106, Absatz 14, sowie die Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur zu Kapitel 30.
Voir également les notes explicatives du SH de la position 2106 et les notes explicatives de la nomenclature combinée relatives au chapitre 30.
Gemäß den HS-Erläuterungen zu Position 1211, Absatz 7, wird sie in Position 2106 eingereiht.
Il est classé à la position 2106 comme indiqué dans les NESH de la position 1211, paragraphe 7.
Arm wird manuell zurück zu Position nach der wieder aufgenommenen Energie angehoben.
Le bras est manuellement soulevé de nouveau à la position après la puissance reprise.
Das System stellt Informationen zu Position, Geschwindigkeit, Beschleunigung, und mehr zur Verfügung.
Le système fournit des informations portant sur la position, la vitesse, l'accélération et bien davantage.
Erzeugnisse, die die vorstehenden Voraussetzungen nicht erfüllen, gehören zu Position 2302.
Stahlkugeln, die dieser Begriffsbestimmung nicht entsprechen, gehören zu Position 7326.
Les billes d'acier ne répondant pas à la définition ci-dessus sont classées au no 7326.
Zu Scheiben, Plättchen oder ähnlichen Formen geschnitten gehören sie zu Position 3818.
Découpés sous forme de disques, de plaquettes ou formes analogues, ils relèvent du no 3818.
Die globale Positionierung wird durch die Bereitstellung präziser Informationen zu Position und Navigation für wesentliche Verbesserungen in der Sicherheit, Effizienz und Intermodalität des europäischen Verkehrs sorgen.
Le positionnement global apportera des améliorations majeures à la sécurité, à l'efficacité et à l'inter modalité des transports européens en fournissant des informations précises de localisation et de navigation.
Andere Kinderfahrräder gehören zu Position 9503.
Les autres cycles pour enfants relèvent du no 9503.
