Download for Windows Premium
Publiciteit
zu lang
trop longue trop longs trop longues trop de temps
excessif
excessivement longs
avalée
excessive
Ehrlich gesagt, ich fand den Film zu lang und stellenweise langweilig.
Honnêtement, j'ai trouvé ce film trop long et parfois ennuyeux.
Sie findet den Vorspann zu lang und streicht deshalb zwei überflüssige Sätze.
Elle trouve le chapeau trop long et décide de supprimer deux phrases inutiles.
Ich finde den Film langweilig; sie findet auch, dass er viel zu lang ist.
Je trouve ce film ennuyeux ; elle aussi pense qu'il dure beaucoup trop longtemps.
Er findet die Werbung viel zu lang, besonders während der Fußballspiele.
Il trouve la pub trop longue, surtout pendant les matchs de football.
Die langwierige Präsentation könnte das Publikum ermüden, wenn sie zu lang ist.
La présentation ennuyeuse risque de lasser l'auditoire si elle est trop longue.
Wenn du sagst, der Film war zu lang, das stimmt schon.
Quand tu dis que le film était trop long, c'est bien vrai.
Dieser Vorhang ist zu lang; unten muss ein breiter Saum gemacht werden.
Ce rideau est trop long, il faudra faire un large ourlet au bas.
Das Buch war an sich fesselnd, aber für meinen Geschmack zu lang.
Le livre était captivant dans l'ensemble, mais trop long à mon goût.
Der Vorhang ist zu lang, er berührt komplett den Boden.
Le rideau est trop long, il touche complètement le sol.
Die Vorstellung war zu lang und etwas ermüdend, besonders der zweite Teil.
Le spectacle était trop long et un peu fatiguant, surtout la deuxième partie.
Wenn die Schnur zu lang ist, einfach den Überschuss abknipsen.
Si le fil est trop long, il suffit de couper l'excédent.
Sie fanden die Predigt trotz des interessanten Themas etwas zu lang.
Ils ont trouvé le prêche un peu trop long, malgré le sujet intéressant.
Kurz gesagt war das Seminar interessant, aber viel zu lang und repetitiv.
En deux mots, le séminaire était intéressant, mais bien trop long et répétitif.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zu lang bevatten

Synoniemen voor zu lang in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 2267. Exact: 2267. Verstreken tijd: 120 ms.