Ionela auch sein Assistent war sehr aufmerksam und freundlich mit uns.
Ionela ook zijn assistent was zeer attent en vriendelijk met ons.
Dein neuer Assistent fängt morgen an, also ist alles geregelt.
Je nieuwe assistent begint morgen, - dus jij zit weer goed.
Mein Assistent baute eine Anzeige zusammen und es schaut sehr nett.
Mijn medewerker assembleerde één vertoning en het kijkt zeer aardig.
Es ist ein sehr guter Assistent für Ihre Laborarbeit und Ausbildung.
Het is een zeer goede medewerker voor uw laboratoriumwerk en onderwijs.
Ich denke, ihr früherer Assistent fand sie recht anspruchsvoll.
Ik denk dat haar vorige assistenten haar heel veeleisend vonden.
Ich möchte nicht unhöflich klingen, aber du bist ein persönlicher Assistent.
Ik bedoel dit niet zoals het klinkt, maar jij bent een assistent.
Er war ein Assistent im Theater, genau wie du.
En hij was assistent in het theater, net als jij.
Der vorgesehene Assistent muss die Kandidatur akzeptieren, damit sie gültig ist.
De assistent moet de kandidatuur accepteren om het officieel te maken.
Sobald der Assistent die Stichworte erkennt, wird das System aktiviert.
Zodra de assistent het catchword herkent, wordt het systeem geactiveerd.
Ich war da, als sie ging und ihr Assistent ihre Koffer wegtrug.
Ik zag hoe ze vertrok en haar assistent haar tassen droeg.
Mein Assistent sagt, sie sollen noch eine halbe Stunde warten.
M'n assistent zegt nu dat het nog een half uur duurt.
Sein Assistent denkt, dass er illegal Geld in seinen Wahlkampf leitet.
Zijn assistent denkt dat hij illegaal geld in zijn campagne steekt.
Ich bin zur Hälfte überzeugt, mein Assistent hört meine Gespräche ab.
Ik ga ervan uit dat mijn assistent naar al mijn gesprekken luistert.
