Vertaling van "Based" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein potentieller Mieter kann seinen Büroraum selber auf Basis von Activity Based Working einrichten.
Een potentiële huurder kan zelf zijn of haar te huren kantoorruimte inrichten op basis van activity based werken.
Diese 'Alcohol Based' Version leistet aus irgendwelchen Gründen hervorragende Dienste in Kombination mit Fischmehlrezepturen.
Deze 'alcohol based' versie doet het om de één of andere reden super in combinatie met vismeelrecepturen.
Der Hacker gab an, dass er die gesamte Datenbank vor dem 8. Juni veröffentlichen würde, aber anscheinend haben sich ihre Pläne geändert, da laut Risk Based Security die Daten der Influencer immer noch nicht vollständig durchgesickert sind.
De hacker verklaarde dat ze de volledige database vóór 8 juni zouden publiceren, maar blijkbaar zijn hun plannen veranderd omdat, volgens Risk Based Security, de gegevens van de influencers nog steeds niet volledig zijn gelekt.
Dieser Blended-Learning-Kurs kombiniert Web Based Training im Internet mit einem 4-tägigen Präsenzkurs.
Deze blended learning-opleiding combineert Web Based Training op het internet met een driedaagse opleiding in ons opleidingscentrum.
Abschließend möchte ich meiner Hoffnung Ausdruck verleihen, dass das Haushaltsverfahren mit dem ab dem kommenden Jahr praktizierten neuen System des Activity Based Budgeting ebenso reibungslos verläuft wie in diesem Jahr.
Ten slotte kan ik mijn hoop uitspreken dat met het nieuwe systeem van volgend jaar van Activity Based Budgeting de begrotingsprocedure even soepel mag verlopen als dit jaar het geval was.
Mit dem innovativen Wartungssystem CBS (Condition Based Service), also bedarfsgerechten Serviceintervallen, weiß Ihr BMW von selbst, ob und wann er beispielsweise einen Ölwechsel oder eine Inspektion benötigt.
Met het innovatieve onderhoudssysteem CBS (Condition Based Service), dus service-intervallen naargelang de behoefte, weet uw BMW zelf of en wanneer hij bijvoorbeeld een motorolieservice of een controle nodig heeft.
Die Forscher von Risk Based Security versuchten, das Unternehmen sofort zu benachrichtigen, nachdem sie von dem Verstoß erfahren hatten, aber Preen.me antwortete nicht auf ihre E-Mails.
De onderzoekers van Risk Based Security probeerden het bedrijf onmiddellijk op de hoogte te stellen nadat ze van de inbreuk hadden gehoord, maar Preen.me reageerde niet op hun e-mails.
Dieser Artikel 26 wurde für einen nach Zweckbestimmung strukturierten Eingliederungsplan, d.h. gemäß dem Prinzip der Mittelverwaltung nach Tätigkeitsbereichen („Activity Based Budgeting") vorgesehen.
Dit artikel 26 is afgestemd op een nomenclatuur die is ingedeeld per bestemming, d.w.z. op basis van een beheer per activiteit (Activity Based Budgeting).
Betrifft: „Computer Based Testing" durch EPSO, Verantwortung der Institutionen, Rolle der Personalvertretung, Bewertung und Überprüfung
Betreft: Geautomatiseerd testen (computer based testing) door EPSO, verantwoordelijkheid van de instellingen, rol van de personeelsvertegenwoordiging, evaluatie, audit
Einstieg: Web Based Training: Maschinensicherheit - Einstieg und praktische Umsetzung
Introductie: Web Based Training: machine-veiligheid - introductie en praktische uitvoering
Die Exes Group unterstützt den Wechsel zu Model Based Definition, indem es Modelle nach einem neuen Standard aufbaut und Metadaten für die Produktion hinzufügt.
Exes Group ondersteunt bij de transitie naar Model Based Definition door modellen volgens een nieuwe standaard op te zetten en meta-data toe te voegen voor productie.
Die Science Based Targets Initiative wurde Mitte 2015 gestartet.
Het initiatief van wetenschappelijk gefundeerde doelstellingen(Science Based Targets) werd medio 2015 gelanceerd.
Die Reform des Finanzmanagements der Kommission wurde weiter konsolidiert, wobei 2004 das erste Jahr war, in dem der Haushalt uneingeschränkt nach Maßgabe der tätigkeitsbezogenen Budgetierung (Activity Based Budgeting (ABB)) verabschiedet und ausgeführt wurde.
Ook heeft de hervorming van het financiële beheer van de Commissie verder beslag gekregen: in 2004 is de begroting voor het eerst volledig vastgesteld en uitgevoerd volgens het activiteitengeoriënteerde model (Activity Based Budgeting, ABB).
